Insólito error: Viajaron 14 horas de Europa a Sudamérica para ir a un matrimonio, pero no estaban invitados
- Por Vicente Guzmán
¿Qué pasó?
Una vergonzosa situación fue la que vivió una pareja alemana que tenía todo listo asistir a un matrimonio a 14 horas de distancia, pero el problema es que a pocos días del viaje se enteraron de que no habían sido invitados.
Es la historia de Yasemin Sarli, de 31 años, y su novio Davide, de 36, que compraron los pasajes y reservaron una habitación en un exclusivo resort de Argentina tres meses antes de la boda.
Un problema de traducción
Según contó la mujer a People, la confusión se originó por un "problema de traducción". Ella y Davide recibieron un mensaje de texto en el que se les informaba sobre la boda, pero no era una invitación formal, sin embargo, lo interpretaron como tal.
"El novio siempre decía: 'Una boda pequeña con familiares y amigos cercanos', y mi pareja oía: 'Obviamente vienes'. Simplemente, se confió y lo reservó todo", explicó Yasemin.
Poco antes del viaje se dieron cuenta de que algo andaba mal, no tenían detalles de la boda y no se habían comunicado con los novios. La pareja se cuestionó: "Un momento... ¿de verdad estamos invitados?, pero como ya estaba todo reservado y pagado, no había vuelta atrás", afirmó la mujer.
Viajaron igualmente
Cuando confirmaron que no estaban en la lista de invitados ya era demasiado tarde para decirle a los novios o para cancelar el viaje, por lo que decidieron ir a Argentina igualmente, pero ocultando su presencia en el país.
"Tomamos una decisión mutua y silenciosa: convertiríamos esto en una escapada secreta y fingiríamos que todo estaba completamente normal", contó Sarli.
Viajaron 14 horas desde Frankfurt a Buenos Aires, en donde se alojaron por seis días. "Lo mantuvimos en secreto principalmente porque era un poco vergonzoso y no queríamos desviar la atención de su gran día. Básicamente, lo convertimos en una pequeña broma privada: 'Volamos por todo el mundo para una boda en la que, técnicamente, ni siquiera participamos'".
El problema es que se alojaron en el mismo hotel que la gran mayoría de los invitados a la boda, por lo que "seguimos sus horarios como si fuera una misión. Si descubríamos que el grupo de la boda estaba en la piscina, nos quedábamos en nuestra habitación. Cenábamos muy temprano o muy tarde. Hasta nos vestíamos de forma extraña para que nunca pensaran que podríamos ser nosotros", sinceró.
A pesar de haber compartido una experiencia digna de una comedia romántica, la pareja terminó su relación poco después del viaje. Lo curioso es que ahora Davide está por casarse nuevamente, y esta vez Sarli sí está invitada oficialmente a la boda.
Leer más de
Notas relacionadas
Lo último de mundo
La ínfima isla que desaparece bajo el agua y amplía el territorio marítimo de un país de Sudamérica
Su celular explotó y provocó fatal choque: Conmoción en Argentina por muerte de profesora mientras viajaba en auto
Donald Trump dice que no habrá peaje en el Estrecho de Ormuz "a menos que lo imponga Estados Unidos"
Supera la velocidad de un avión: Moderno tren bala alcanzará los 1.000 km/h gracias a sistema de levitación magnética
Incendio en hotel de Bayahíbe deja una víctima fatal y obliga a evacuar a más de 1.600 huéspedes
Irán anuncia cierre del estrecho de Ormuz en respuesta a los ataques de Israel al Líbano
Lo último de tendencia
Los veterinarios no lo dudan: Los gatos mejoran su conducta cuando los dejan salir a la calle de forma supervisada
"Tuvo un daño cerebral muy crítico": Padre de motorista atropellado por Fran Maira explica por qué piden $500 millones
"Una siempre tiene que estar centrada": Cantante Alanys Lagos se sinceró sobre su actual situación sentimental
Gonzalo Egas remodeló su nueva casa viendo tutoriales de YouTube: "Me considero un privilegiado"
Leo Caprile contó la pensión que recibe tras jubilarse este año: "Las patitas en la tierra"
Camila Arismendi sorprende mostrando su recuperación tras cirugía estética: Se realizó una lipoescultura
Vacaciones de Invierno en Viña del Mar: Revisa los panoramas que podrás disfrutar en la Ciudad Jardín
Lucho Jara y Kathy Salosny volvieron a Mucho Gusto para conmemorar los 25 años del programa: "Generamos una complicidad"
Abogado de Marité Matus renuncia antes de audiencia con Camilo Huerta: Estos son los motivos
Coté López sorprende con look "al natural" como pocas veces se le ha visto: "Mis hijas me retan..."
Lo último de nacional
Captan impresionante tromba marina frente a Puerto Montt
Rescatan a 14 perros y 5 gatos con signos de desnutrición en casa de Curacautín: Dueño fue detenido por maltrato animal
Pericias confirmarían agresión sexual contra estudiante Francisca Millahual: Reformalizarán a tío por femicidio íntimo
Por "inestabilidad atmosférica": Emiten aviso por probables tormentas eléctricas en zonas de tres regiones del país
Ministra Wulf y niños haitianos reportados por municipalidades: "Casos no necesariamente corresponden a los 64 del preinforme"
Temblor se registra en la zona central: conoce la magnitud y epicentro del sismo
Lo último de calidad de vida
Por qué pican los ojos frente a la pantalla y qué puedes hacer para aliviarlo
El anticonceptivo que nadie vio venir: el teléfono inteligente
Científicos chilenos usan tecnología nuclear para descubrir si tu miel de abeja es falsa
10 cosas que le pasan a tu cuerpo cuando comes huevo duro a diario
Sinusitis: síntomas, duración y cuándo ir al médico
Quiere hablar, pero las palabras no salen: así es la apraxia infantil