Insólito error: Viajaron 14 horas de Europa a Sudamérica para ir a un matrimonio, pero no estaban invitados
- Por Vicente Guzmán
¿Qué pasó?
Una vergonzosa situación fue la que vivió una pareja alemana que tenía todo listo asistir a un matrimonio a 14 horas de distancia, pero el problema es que a pocos días del viaje se enteraron de que no habían sido invitados.
Es la historia de Yasemin Sarli, de 31 años, y su novio Davide, de 36, que compraron los pasajes y reservaron una habitación en un exclusivo resort de Argentina tres meses antes de la boda.
Un problema de traducción
Según contó la mujer a People, la confusión se originó por un "problema de traducción". Ella y Davide recibieron un mensaje de texto en el que se les informaba sobre la boda, pero no era una invitación formal, sin embargo, lo interpretaron como tal.
"El novio siempre decía: 'Una boda pequeña con familiares y amigos cercanos', y mi pareja oía: 'Obviamente vienes'. Simplemente, se confió y lo reservó todo", explicó Yasemin.
Poco antes del viaje se dieron cuenta de que algo andaba mal, no tenían detalles de la boda y no se habían comunicado con los novios. La pareja se cuestionó: "Un momento... ¿de verdad estamos invitados?, pero como ya estaba todo reservado y pagado, no había vuelta atrás", afirmó la mujer.
Viajaron igualmente
Cuando confirmaron que no estaban en la lista de invitados ya era demasiado tarde para decirle a los novios o para cancelar el viaje, por lo que decidieron ir a Argentina igualmente, pero ocultando su presencia en el país.
"Tomamos una decisión mutua y silenciosa: convertiríamos esto en una escapada secreta y fingiríamos que todo estaba completamente normal", contó Sarli.
Viajaron 14 horas desde Frankfurt a Buenos Aires, en donde se alojaron por seis días. "Lo mantuvimos en secreto principalmente porque era un poco vergonzoso y no queríamos desviar la atención de su gran día. Básicamente, lo convertimos en una pequeña broma privada: 'Volamos por todo el mundo para una boda en la que, técnicamente, ni siquiera participamos'".
El problema es que se alojaron en el mismo hotel que la gran mayoría de los invitados a la boda, por lo que "seguimos sus horarios como si fuera una misión. Si descubríamos que el grupo de la boda estaba en la piscina, nos quedábamos en nuestra habitación. Cenábamos muy temprano o muy tarde. Hasta nos vestíamos de forma extraña para que nunca pensaran que podríamos ser nosotros", sinceró.
A pesar de haber compartido una experiencia digna de una comedia romántica, la pareja terminó su relación poco después del viaje. Lo curioso es que ahora Davide está por casarse nuevamente, y esta vez Sarli sí está invitada oficialmente a la boda.
Leer más de
Notas relacionadas
Lo último de mundo
Exmodelo reconstruye el entramado de poder, manipulación y abuso vinculado al caso de Jeffrey Epstein
Tesla retira casi 219.000 vehículos en EE. UU. por problema con la cámara de visión trasera
Trámites de inmigración para asilo en Estados Unidos: casos con muchos años sin respuesta pueden apelar a una demanda federal
"Es una señal": Francia preposiciona su principal portaviones para eventual misión en Ormuz
Trump aumenta la presión para llegar a acuerdo de paz y amenaza a Irán con nuevos bombardeos
"Mods patrocinados por el gobierno": pilotos de drones ucranianos entrenan con GTA V modificado como simulador militar
Lo último de tendencia
Skarleth Labra aclara el término de su relación con Diego Bazaes y asegura que le desea "lo mejor"
Vinculan a Marcelo Salas con exchica reality: Esta fue la respuesta de ella
"Ya no me puedo seguir haciendo cargo": Gissella Gallardo confirma quiebre con Mauricio Pinilla y explica las razones
"Amarme no significa quedarme igual": Chilota muestra cambio de look tras cirugías estéticas
Willy Sabor lanza duras acusaciones hacia Francisco Kaminski en medio de su conflicto con la ley
"Me siento vacío y desgarrado": Muere padre de reconocido comediante chileno
Gondwana se reúne con Quique Neira en un histórico show: Así puedes adquirir las entradas
Locutor denuncia que fue víctima de golpiza cuando volvía a su hogar: Le provocaron una herida en la cabeza
¿Cuánto costaría el GTA VI? Expertos adelantan un precio más alto del esperado
"¿Nunca vio Mekano?": El gracioso momento de Neme y Karen con Sabas Chahuán en Mucho Gusto
Lo último de nacional
¿Podría haber cortes de luz?: Enel y CGE activan plan de acción por lluvias que afectan a Santiago
Una radiografía lo confirmó: Asaltante robó cadena de oro a turista y se la tragó al ser descubierto por Carabineros
TAPUSA: la empresa vinculada al megafraude tributario que desató la polémica entre Poduje y parlamentarios en Biobío
Videos muestran efectos de la lluvia y viento en diversos sectores de la zona central
Casa de Moneda lanza medalla conmemorativa dedicada al expresidente Gabriel Boric: Este es su valor
Video muestra camión cigüeña quemándose en ruta hacia Alto Hospicio: Vehículos que trasladaba también se vieron afectados
Lo último de calidad de vida
El mate sigue ganando terreno: Conoce los beneficios de esta bebida
El 78% de los trabajadores no ejerce la profesión que soñaba de niño y la mayoría se siente frustrado
China logró clonar 10 yaks en el Tíbet y el resultado superó todas las expectativas
Little Kickers: las hermanas académicas que impulsan en Chile un método que mezcla educación y fútbol
Descubren un proceso genético oculto que podría explicar por qué algunos cánceres son más agresivos que otros
¿Problemas para dormir? La experta que recomienda comer este súper alimento antes de acostarse