Insólito error: Viajaron 14 horas de Europa a Sudamérica para ir a un matrimonio, pero no estaban invitados
- Por Vicente Guzmán
¿Qué pasó?
Una vergonzosa situación fue la que vivió una pareja alemana que tenía todo listo asistir a un matrimonio a 14 horas de distancia, pero el problema es que a pocos días del viaje se enteraron de que no habían sido invitados.
Es la historia de Yasemin Sarli, de 31 años, y su novio Davide, de 36, que compraron los pasajes y reservaron una habitación en un exclusivo resort de Argentina tres meses antes de la boda.
Un problema de traducción
Según contó la mujer a People, la confusión se originó por un "problema de traducción". Ella y Davide recibieron un mensaje de texto en el que se les informaba sobre la boda, pero no era una invitación formal, sin embargo, lo interpretaron como tal.
"El novio siempre decía: 'Una boda pequeña con familiares y amigos cercanos', y mi pareja oía: 'Obviamente vienes'. Simplemente, se confió y lo reservó todo", explicó Yasemin.
Poco antes del viaje se dieron cuenta de que algo andaba mal, no tenían detalles de la boda y no se habían comunicado con los novios. La pareja se cuestionó: "Un momento... ¿de verdad estamos invitados?, pero como ya estaba todo reservado y pagado, no había vuelta atrás", afirmó la mujer.
Viajaron igualmente
Cuando confirmaron que no estaban en la lista de invitados ya era demasiado tarde para decirle a los novios o para cancelar el viaje, por lo que decidieron ir a Argentina igualmente, pero ocultando su presencia en el país.
"Tomamos una decisión mutua y silenciosa: convertiríamos esto en una escapada secreta y fingiríamos que todo estaba completamente normal", contó Sarli.
Viajaron 14 horas desde Frankfurt a Buenos Aires, en donde se alojaron por seis días. "Lo mantuvimos en secreto principalmente porque era un poco vergonzoso y no queríamos desviar la atención de su gran día. Básicamente, lo convertimos en una pequeña broma privada: 'Volamos por todo el mundo para una boda en la que, técnicamente, ni siquiera participamos'".
El problema es que se alojaron en el mismo hotel que la gran mayoría de los invitados a la boda, por lo que "seguimos sus horarios como si fuera una misión. Si descubríamos que el grupo de la boda estaba en la piscina, nos quedábamos en nuestra habitación. Cenábamos muy temprano o muy tarde. Hasta nos vestíamos de forma extraña para que nunca pensaran que podríamos ser nosotros", sinceró.
A pesar de haber compartido una experiencia digna de una comedia romántica, la pareja terminó su relación poco después del viaje. Lo curioso es que ahora Davide está por casarse nuevamente, y esta vez Sarli sí está invitada oficialmente a la boda.
Leer más de
Notas relacionadas
Lo último de mundo
Niña de 11 años abrió la puerta de su casa al escuchar que golpeaban y recibió dos disparos
Trump ordena despliegue de agentes de ICE en aeropuertos
Netanyahu promete "atacar personalmente" a todos los dirigentes de Irán
Irán amenaza con atacar infraestructuras energéticas en Medio Oriente tras el ultimátum de Trump
Trump da ultimátum a Irán: Exige abrir el estrecho de Ormuz o "aniquilará" sus plantas de energía
Cuba sufrió el segundo apagón nacional en menos de una semana
Lo último de tendencia
"Si le pasa algo se me acaba la vida": La angustia de Tanza Varela por hospitalización de su hija
Fue uno de los galanes de Mekano y tuvo una recordada relación con Carla Jara: Así luce en la actualidad Philippe Trillat
"Ocurrió en presencia de mi hija": Denuncian a Fabricio Vasconcelos por agresión y él entrega su versión de los hechos
La gran noticia de Blu Dumay que mostró por redes sociales: "Feliz, emocionada y agradecida"
"Recen por mí": Doctora Polo anuncia que se someterá a importante cirugía y preocupa a sus seguidores
La pérdida que enluta al comediante Paul Vásquez: "El Flaco te va a extrañar"
Muere destacado doctor y hermano de Marcela Vacarezza: "Siento que me esperaste para despedirme"
Suma asciende los $150 millones: Pailita denuncia a creadora de contenido para adultos por presunta estafa
Los reyes del k-pop BTS arrasan en Seúl en su concierto de regreso
La drástica reacción de Mauricio Isla tras enterarse del romance entre Gala Caldirola y Luis Jiménez
Lo último de nacional
Es un exmilitar venezolano: Motochorro realizó 11 robos y quedó en libertad en La Serena
Encuentran a persona fallecida en un paradero de San Miguel
Aviso meteorológico: Sistema frontal dejará hasta 60 mm de lluvias "en corto período de tiempo" en zonas dos regiones
"Semana clave y definitoria": Editor internacional de Meganoticias explica lo que viene en el juicio contra Nicolás Zepeda
Preparan cambios en la aplicación de la Ley de 40 horas: Revisa las tres modificaciones en las que trabaja el Gobierno
Nuevo temblor se registra en la zona norte: Esta fue la magnitud que alcanzó el movimiento telúrico
Lo último de calidad de vida
¿Qué revela el color de la yema de tus huevos? Lo que nadie te contó sobre lo que hay detrás
Nueces, almendras y pistachos: cuánto comer y cuándo para cuidar el corazón y controlar el peso
Cómo mantener el pan fresco por más días: el error que casi todos cometemos con la bolsa plástica
Obesidad en mascotas: los errores que cometes sin darte cuenta y cómo corregirlos
Clave para regular la insulina: Estudio revela el tiempo de sueño ideal y alerta efecto de dormir de más el fin de semana
¿Le hablas a tu mascota como si fuera humano? La ciencia explica por qué lo haces y por qué está bien