Indemnizarán a mujer condenada por delito que cometió su hermana
La Corte Suprema confirmó la sentencia que condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización de $ 40 millones a una mujer que fue detenida, formalizada y condenada por receptación de especies en Illapel, causa en la que había sido suplantada por su hermana.
La tercera sala del máximo tribunal del país rechazó en fallo unánime los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados en contra de la sentencia del 21 de agosto pasado, en la que "la Corte de Apelaciones de La Serena condenó al recurrente por el actuar negligente del Ministerio Público que no comprobó la identidad de la víctima suplantada".
"Que conforme lo indicado y analizado en el contenido del recurso, se advierte que ha sido construido contra los hechos determinados por los sentenciadores, que radican el error injustificado en la inactividad investigativa de la identidad de la imputada requerida y condenada en procedimiento simplificado, con el nombre de la demandante, basado en la obligación general de dirección en forma exclusiva de la investigación y el ejercicio de la acción penal, potestad que abarca el control del ejercicio de las facultades autónomas que a la Policía entrega el artículo 83 del Código Procesal Penal", sostiene el fallo.
Fue el 17 de noviembre de 2008, cuando la mujer llegó hasta la PDI para realizar una denuncia por robo cuando fue detenida acusada de un delito de receptación de especies ocurrido dos años antes en la comuna de la Región de Coquimbo.
Esto sucedió porque la mujer había sido formalizada y condenada en 2006 mediante un juicio abreviado, luego de que su hermana se identificara con su nombre.
