Cantante japonés se viraliza por reversión de "Mi equilibrio espiritual" de 31 minutos
- Por Felipe Gallardo
¿Qué pasó?
31 minutos se ha vuelto un ícono de la cultura pop más allá de las fronteras chilenas; ejemplo de ello es el fanatismo que produce en el público mexicano. Sin embargo, esta vez su popularidad cruzó el continente americano y se posicionó en tierras asiáticas, específicamente en Japón, donde el cantante Eizo Sakamoto reversionó el clásico tema: “Mi equilibrio espiritual”.
El nipón se viralizó luego de que compartiera en su cuenta de Instagram su adaptación del clásico de la serie chilena. El registro audiovisual no tardó en captar la atención de una masiva comunidad de usuarios nacionales, quienes rápidamente reaccionaron a la publicación con miles de interacciones, reproducciones y compartidos.
El reflote de un antiguo hit
Sin embargo, la reversión no es nueva. Se trata de una particular producción que vio la luz hace aproximadamente cinco años. Pese al tiempo que ha pasado desde su lanzamiento original, el material tomó una fuerza impensada en las plataformas digitales durante las últimas horas, luego de que el propio músico la compartiera en sus redes.
Un giro rockero para el hit de Freddy Turbina
La llamativa revisión del éxito infantil destaca por un drástico cambio de estilo musical. Alejándose de los acordes originales concebidos por el exChancho en Piedra, Pablo Ilabaca, Sakamoto decidió imprimirle a la obra una fuerte identidad ligada al rock pesado y al metal, incorporando potentes riffs de guitarra, batería acelerada y la presencia de bailarinas de fondo.
A los ingeniosos arreglos instrumentales se suma el evidente esfuerzo del artista japonés por interpretar la letra completamente en español. Aunque con algunas dificultades de pronunciación, su propuesta terminó por desatar una ola de comentarios cargados de humor y orgullo por parte de los fanáticos chilenos, consolidando una vez más el arrastre internacional del proyecto infantil.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por ??????????????Eizo Sakamoto (@eizosakamoto_official)
Leer más de
Notas relacionadas
- "Eri terrible racista": Chilena enfrenta a mujer que lanzó insultos xenófobos en metro de Barcelona
- Estudiante reclamó por escribir prueba a mano y respuesta de profesor universitario se viralizó
- ¿Estaba celebrando su salida del Gobierno? Banda Play aclara origen de video viral protagonizado por Mara Sedini
Lo último de tendencia
Cantante japonés se viraliza por reversión de "Mi equilibrio espiritual" de 31 minutos
Quién es y qué edad tiene Yasmín Valdés en ¿Volverías con tu ex? 2: "La Yayita" regresa empoderada y con ganas de revancha
Quién es y qué edad tiene Mariano Brozincevic en ¿Volverías con tu ex? 2: el cordobés que ya no quiere ser "picaflor"
Isabel Allende y su reflexión sobre la independencia femenina: "He tenido tres maridos y los he mantenido a los tres"
"No tienen recuerdos": Cote López cumple uno de los sueños de sus hijas
"Un amor infinito que no había conocido": Tita Ureta presenta por primera vez a su hija Cala
La enigmática respuesta de "Dunga" tras ser consultado por su quiebre con Karla Melo
Deberán elegir entre el amor y el olvido: Así serán las competencias de "¿Volverías con tu ex? 2"
"Jueves de pololeo": El romántico momento que vivió Don Jaime con su esposa en Mucho Gusto
"Yo aprendí de la forma más dura": La reflexión de Mariana Derderian por fallecimiento de su hijo
Lo último de calidad de vida
Científicos chilenos usan tecnología nuclear para descubrir si tu miel de abeja es falsa
10 cosas que le pasan a tu cuerpo cuando comes huevo duro a diario
Sinusitis: síntomas, duración y cuándo ir al médico
Quiere hablar, pero las palabras no salen: así es la apraxia infantil
La red social obligatoria: Encuesta revela cómo se relacionan los apoderados chilenos (con sus datos más ocultos)
¿Se pueden reciclar las cajas de pizza? Los cinco mitos más comunes sobre el reciclaje
Lo último de mundo
Con promesas de orden y cambio radical: Fujimori y Sánchez cierran campañas de cara al balotaje en Perú
Liberaron 30 urogallos para evitar que su especie desapareciera: Seis meses después, sólo una seguía viva
Gustavo Petro arremete contra aliados de EEUU en Colombia y los acusa de ser "genocidas y narcotraficantes"
Tribunal ordena a candidato De la Espriella no usar la camiseta de selección colombiana
Como "La Huérfana": Mujer de 37 años fingió ser una niña de 12 y fue adoptada por una familia en Brasil
Cencosud expande su dominio en Latinoamerica: Compró uno de los centros comerciales más importantes de la zona
Lo último de nacional
Hasta 6 horas sin electricidad: 8 comunas de la RM tendrán cortes de luz este viernes
Con drones y traducción instantánea: El plan de Providencia para proteger a turistas en vacaciones de invierno
Violento portonazo en Macul: Víctima relata que fue atropellada por delincuentes tras el robo de su automóvil
"El auto nos duró cinco minutos": Afectada por fierro desprendido en autopista exige respuestas tras accidente
Incendio afecta a cité en Recoleta: Bomberos responde con 13 compañías en el lugar
Meteorología emite aviso por vientos de hasta 70 km/h: ¿Qué regiones se verán afectadas?