Cantante japonés se viraliza por reversión de "Mi equilibrio espiritual" de 31 minutos
- Por Felipe Gallardo
¿Qué pasó?
31 minutos se ha vuelto un ícono de la cultura pop más allá de las fronteras chilenas; ejemplo de ello es el fanatismo que produce en el público mexicano. Sin embargo, esta vez su popularidad cruzó el continente americano y se posicionó en tierras asiáticas, específicamente en Japón, donde el cantante Eizo Sakamoto reversionó el clásico tema: “Mi equilibrio espiritual”.
El nipón se viralizó luego de que compartiera en su cuenta de Instagram su adaptación del clásico de la serie chilena. El registro audiovisual no tardó en captar la atención de una masiva comunidad de usuarios nacionales, quienes rápidamente reaccionaron a la publicación con miles de interacciones, reproducciones y compartidos.
El reflote de un antiguo hit
Sin embargo, la reversión no es nueva. Se trata de una particular producción que vio la luz hace aproximadamente cinco años. Pese al tiempo que ha pasado desde su lanzamiento original, el material tomó una fuerza impensada en las plataformas digitales durante las últimas horas, luego de que el propio músico la compartiera en sus redes.
Un giro rockero para el hit de Freddy Turbina
La llamativa revisión del éxito infantil destaca por un drástico cambio de estilo musical. Alejándose de los acordes originales concebidos por el exChancho en Piedra, Pablo Ilabaca, Sakamoto decidió imprimirle a la obra una fuerte identidad ligada al rock pesado y al metal, incorporando potentes riffs de guitarra, batería acelerada y la presencia de bailarinas de fondo.
A los ingeniosos arreglos instrumentales se suma el evidente esfuerzo del artista japonés por interpretar la letra completamente en español. Aunque con algunas dificultades de pronunciación, su propuesta terminó por desatar una ola de comentarios cargados de humor y orgullo por parte de los fanáticos chilenos, consolidando una vez más el arrastre internacional del proyecto infantil.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por ??????????????Eizo Sakamoto (@eizosakamoto_official)
Leer más de
Notas relacionadas
- "Eri terrible racista": Chilena enfrenta a mujer que lanzó insultos xenófobos en metro de Barcelona
- Estudiante reclamó por escribir prueba a mano y respuesta de profesor universitario se viralizó
- ¿Estaba celebrando su salida del Gobierno? Banda Play aclara origen de video viral protagonizado por Mara Sedini
Lo último de tendencia
"Deben verme como Valentino": Hijo de Ricky Martin pide que dejen de compararlo con su papá
"Nos está exponiendo": el particular reclamo de los nuevos vecinos de Naya Fácil tras su llegada a Las Condes
De protagonista de teleseries a emprendedor: Así es el negocio de Julio Milostich
Hija de Robert Downey Jr. debutará en una serie de televisión: Revelan cuánto ganará por su primer papel
Rai Cerda revela cuánto pagó por espiar fotos de Faloon en plataforma para adultos
¿Por qué los argentinos "cancelaron" a Pedro Pascal? El polémico gesto del actor que desató la furia trasandina
"Los cuernos me han servido para afirmar mi corona": La irónica reacción de Coté López tras confirmar quiebre con Lucas Lama
Conocido seleccionado francés tendría una hija oculta y se negaría a conocerla
"Me apedrearon en la calle": La revelación de Estefanía Marquis en "Volverías con tu ex? 2" sobre el racismo del que fue víctima
Willy Sabor emociona con ayuda a damnificados por incendio en Talagante: Donó materiales y lanzó campaña solidaria
Lo último de calidad de vida
¿Mito? Especialista U. de Chile analiza beneficios de sopa de pollo para resfrío
El mate aumenta su consumo en Chile: Los beneficios y los sabores que ganan terreno
Longevidad celular: El nuevo concepto sobre el cuidado de la piel para revolucionar la cosmética
Por qué pican los ojos frente a la pantalla y qué puedes hacer para aliviarlo
El anticonceptivo que nadie vio venir: el teléfono inteligente
Científicos chilenos usan tecnología nuclear para descubrir si tu miel de abeja es falsa
Lo último de mundo
OpenAI reporta hackeo autónomo "sin precedentes" ejecutado por sus propios modelos de IA durante prueba de seguridad
Juicio contra Nicolás Maduro en EEUU ya tiene fecha: Tendrá que esperar el inicio en calidad de detenido
Chao a los pinchazos: Reconocida marca ya prueba en la calle sus neumáticos sin aire
Diputada argentina desata polémica al afirmar que críticas a la Albiceleste son "porque no hay negros"
Trump amenaza con destruir puentes y centrales eléctricas de Irán si ataca barcos en el estrecho de Ormuz
Nicolás Maduro y Cilia Flores volverán a comparecer este miércoles en tribunal de Nueva York
Lo último de nacional
Restos óseos corresponderían a un menor de edad: El macabro hallazgo en una casa vinculada al Tren de Aragua
Expertos proyectan nueva alza en las bencinas para fines de julio: ¿Cuánto subirían los combustibles?
"Las primeras horas fueron un verdadero desastre": Alcalde de Coquimbo critica respuesta tras corte de agua por sistema frontal
Banco presentó demanda para cobrar deuda del CAE pero la Corte Suprema puso fin al proceso por deuda prescrita
La nueva marca que Cencosud inscribió para entrar al negocio de supermercados mayoristas en Chile
¿Cuánto frío hará este jueves 23 de julio en Santiago?