Cantante japonés se viraliza por reversión de "Mi equilibrio espiritual" de 31 minutos
- Por Felipe Gallardo
¿Qué pasó?
31 minutos se ha vuelto un ícono de la cultura pop más allá de las fronteras chilenas; ejemplo de ello es el fanatismo que produce en el público mexicano. Sin embargo, esta vez su popularidad cruzó el continente americano y se posicionó en tierras asiáticas, específicamente en Japón, donde el cantante Eizo Sakamoto reversionó el clásico tema: “Mi equilibrio espiritual”.
El nipón se viralizó luego de que compartiera en su cuenta de Instagram su adaptación del clásico de la serie chilena. El registro audiovisual no tardó en captar la atención de una masiva comunidad de usuarios nacionales, quienes rápidamente reaccionaron a la publicación con miles de interacciones, reproducciones y compartidos.
El reflote de un antiguo hit
Sin embargo, la reversión no es nueva. Se trata de una particular producción que vio la luz hace aproximadamente cinco años. Pese al tiempo que ha pasado desde su lanzamiento original, el material tomó una fuerza impensada en las plataformas digitales durante las últimas horas, luego de que el propio músico la compartiera en sus redes.
Un giro rockero para el hit de Freddy Turbina
La llamativa revisión del éxito infantil destaca por un drástico cambio de estilo musical. Alejándose de los acordes originales concebidos por el exChancho en Piedra, Pablo Ilabaca, Sakamoto decidió imprimirle a la obra una fuerte identidad ligada al rock pesado y al metal, incorporando potentes riffs de guitarra, batería acelerada y la presencia de bailarinas de fondo.
A los ingeniosos arreglos instrumentales se suma el evidente esfuerzo del artista japonés por interpretar la letra completamente en español. Aunque con algunas dificultades de pronunciación, su propuesta terminó por desatar una ola de comentarios cargados de humor y orgullo por parte de los fanáticos chilenos, consolidando una vez más el arrastre internacional del proyecto infantil.
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por ??????????????Eizo Sakamoto (@eizosakamoto_official)
Leer más de
Notas relacionadas
- "Eri terrible racista": Chilena enfrenta a mujer que lanzó insultos xenófobos en metro de Barcelona
- Estudiante reclamó por escribir prueba a mano y respuesta de profesor universitario se viralizó
- ¿Estaba celebrando su salida del Gobierno? Banda Play aclara origen de video viral protagonizado por Mara Sedini
Lo último de tendencia
Con cabañas, suits y domos: Esto cuesta alojar en el hotel del santuario Cascada de las Ánimas perteneciente a la familia Astorga
Fiestas Patrias en el Trapiche de Peñaflor: Precios y programación de artistas
Comía kilos de comida en vivo: Muere influencer china de 24 años tras dejar preocupante video
Ivette Vergara rompe el silencio tras preocupantes rumores sobre Fernando Solabarrieta
Las otras novedades que presentó Apple junto al iPhone Duo: Debutará Siri AI y nuevos AirPods llegan al mercado
"Me tocó ser una princesa guerrera": Lisandra Silva se fue a China para entrenar con los monjes Shaolin
"Pensé que me moriría": Leandro Martínez terminó en urgencias tras sufrir extraño problema de salud
Hace 33 años se estrenó The X-Files: los secretos detrás de la serie que marcó a una generación
"La mujer que más he amado en toda la vida": Rai se volvió a declarar a Faloon en emotivo momento de Volverías con tu ex? 2
"Junto a mi perro": Miguel Bosé publica video usando audio de interpretación de Mauricio Pinilla de "Si tú no vuelves"
Lo último de calidad de vida
Rociar la parrilla con vinagre: ¿Para qué sirve el truco que usan los argentinos previo a un gran asado?
En Argentina recomiendan rociar la parrilla con vinagre antes de un asado: ¿Para qué sirve?
La naranja dulce no interfiere con medicamentos como el pomelo, pero sí puede reducir la absorción de otros fármacos muy comunes
La orina se puede poner rosa o roja tras comer betarraga y no siempre es normal: qué es la beturia y qué señal puede estar dando
Carl Jung dijo que la vida realmente comienza a los 40 años y no es autoayuda barata: la teoría psicológica detrás de la frase
La palta protege el corazón, pero hay 5 grupos que deben moderarla o evitarla: lo que advierte la ciencia médica
Lo último de mundo
Les prometen falsos empleos y terminan en la guerra: Acusan a Rusia de engañar a extranjeros para combatir en Ucrania
Trump promete 5.000 dólares a cada estadounidense si mantiene el control del Congreso
Zelenski estuvo a punto de ser alcanzado por un dron durante vuelo desde Moldavia a Noruega
Influencer hizo una crítica gastronómica y cuatro años después fue atacado: Había dicho que la comida era "bazofia"
"Podría matarnos a todos para finales de la década": La advertencia de extrabajador de Anthropic sobre el futuro de la IA
La puerta del Panteón de Roma pesa toneladas pero una sola persona puede abrirla: el secreto de una ingeniería de 1.900 años
Lo último de nacional
¿Cuándo comienza la primavera en Chile? Esta es la fecha exacta en que llegará
Incluye a la RM: Emiten alerta por tormentas eléctricas este jueves en 4 regiones de la zona central
Bencinera lanza descuentos para mantener precios ante fuerte alza de las bencinas: Revisa los beneficios
El sicario del "Rey de Meiggs" llega a Chile tras ser extraditado desde Colombia
Hasta 80 km/h: Emiten aviso por "viento normal a moderado" para zonas de tres regiones del norte de Chile
Simulación revela el impacto de un fuerte sismo en la Falla de San Ramón: Estos serían los efectos