Video satírico sobre violación causa polémica en India

En medio de la discusión sobre las últimas violaciones, el colectivo "All India" lanzó una polémica sátira que responsabiliza a las mujeres de los casos de abusos sexual.

El video titulado "Es tu culpa" es protagonizado por actrices de Bollywood y explica que por qué ellas "llaman" a los hombres a agredirlas por su ropa, por trabajar hasta tarde o por el sólo hecho de existir: "sin mujeres, no hay violación", afirman.

De acuerdo a información de Cadena Ser, todas esas frases son reales y fueron sacadas de comentarios hechos en los últimos 10 meses por políticos, policías y jueces indios.

Los autores de la campaña explicaron que su intención no era trivializar el problema, sino sacarlo a la luz con sarcasmo. Desde su publicación hace una semana en YouTube, el video se ha vuelto viral con más de 1 millón de visitas, siendo replicado por medios como Time y el Washington Post.

TRADUCCIÓN

Damas, ¿ustedes creen que la violación es algo que hacen los hombres por el deseo de control empoderado por años de patriarcado? Claramente han sido confundidas por la noción de que la mujeres son personas también.

Enfrentémoslo damas, la violación es tu culpa. Todo comienza con lo que usas. Estudios científicos demuestran que las mujeres que usan falda son la mayor causa de violación. ¿Sabes por qué? Porque los hombres tienen ojos.

De hecho, estos son ejemplos de vestimenta provocativa que podría causar violaciones. Notas la única cosa que tienen todas las mujeres en común. ¡Correcto! Son todas mujeres. Sin mujeres, no hay violación.

Ahora, algunas personas podrían argumentar que los crímenes son cometidos por hombres, pero a estas personas les digo ¿quién da a luz a estos hombres? Correcto otra vez, somos nosotras (es mi culpa).

La cultura indian prevé varios métodos progresivos para contrarrestar la violación. Por ejemplo, el dios hombre prescrito, Bhaiya. En el momento, sólo se refieren a su atacante como Bhaiya y voilà, violación cancelada. Ahora, bhaiya, bhaiya. Damas, esto funciona cada vez.

Otra forma en que las mujeres desvergonzadamente propagan la violación es trabajando hasta tarde y siendo independientes. Para eso están los maridos. Dato entretenido: si es tu marido, no es violación.

Gente poderosa ha estado propagando rumores que cosas distintas a ti podrían causar violación. Por ejemplo "Chowmein" (plato de fideos chinos). “Chowmein provoca un desbalance hormonal evocando el deseo incontrolable de realizar tales actos”. Chowmein está hecho en la cocina, y ¿quién está en la cocina?

[Texto en pantalla: "Bollywood insta a las mujeres a abandonar ropa más recatada por medias de red y minifaldas"] Películas. ¿Y quién acaricia los hombres en la pantalla?.

[Texto en pantalla: "Los celulares están malcriando a las niñas"] Y celulares. Los celulares están hechos para hablar y ¿quiénes hablan mucho?

De hecho, para dilucidar el problema, aquí hay un gráfico. Principal causa de las agresiones sexuales: 10% Hombres - 90% Mujeres. Como puede ver, las mujeres son la causa principal del 100% de todas las agresiones sexuales. Oh, lo siento. La suma está mal. Es evidente que este gráfico fue realizado por una mujer.

Ahora, antes de irnos, no nos olvidemos: si estás cansada de ser humillada por la violación, siempre puedes ir a la policía y ser humillada por ellos en su lugar.

[Policía] "Señora, ¿cuándo ocurrió la violación, estaba usted con hombres?"

[Mujer] "No, no".

[Policía] "¿Por qué salió sin la protección de un hombre?".

[Mujer] "Bueno, en realidad había un par de mis amigos allí".

[Policía] "¿Vio que estaba con hombres de noche? ¿Qué podría suceder? Así que ¿qué aprendimos hoy?"

[Mujer] "Es, es mi culpa. Gracias oficial, gracias".

Y, por último damas, dejen de seducir a jóvenes a que las violen. Se dejan llevar fácilmente. Y eso sólo te hace quedar con el estatuto de violardor.

¿Y de quién es la culpa? Es culpa tuya. Es mi culpa.

DEJA DE CULPAR A LA VÍCTIMA