Transcripción completa: Todo lo que reveló Donald Trump a Fox News sobre la captura de Nicolás Maduro

A continuación, revisa la transcripción completa de la entrevista que concedió la mañana de este sábado el presidente Donald Trump a la cadena de noticias Fox News, donde el Presidente de Estados Unidos dio detalles de la operación en Venezuela que terminó con la captura de Nicolás Maduro y su esposa.

Fox News: Ha tenido una noche bastante ocupada. Cuéntenos al respecto.

Presidente Trump: Estuvo ligeramente ocupada. Yo diría que estuvo muy oscuro en todas partes, especialmente en Venezuela. El equipo hizo un trabajo increíble. Ensayaron y practicaron como nadie ha visto jamás. Y me dijeron —me lo dijeron militares de verdad— que no hay otro país en la tierra que pudiera hacer tal maniobra. Si hubieran visto lo que pasó... quiero decir, lo vi literalmente como si estuviera viendo un programa de televisión.

Si hubieran visto la velocidad, la violencia... ya saben, dicen "la velocidad, la violencia", usan ese término. Fue simplemente una cosa asombrosa, un trabajo asombroso el que hizo esta gente. Nadie más podría haber hecho algo así.

Fox News: .¿Cómo pudo ver esto?

Presidente Trump: Bueno, lo vimos desde una sala. Teníamos una sala, lo vimos y observamos cada aspecto de ello. Estábamos rodeados de mucha gente, incluyendo generales; sabían todo lo que estaba pasando. Fue muy complejo, extremadamente compleja toda la maniobra: los aterrizajes, la cantidad de aviones —que era una cantidad masiva—, la cantidad de helicópteros, diferentes tipos de helicópteros, diferentes tipos de aviones de combate.

Teníamos un avión de combate para cada situación posible. Simplemente irrumpieron y entraron en lugares en los que realmente no se podía entrar; ya saben, puertas de acero que fueron puestas allí solo por esta razón y fueron derribadas en cuestión de segundos. Nunca he visto nada igual, en realidad.

Fox News: ¿Y pudo ver esto en tiempo real?

Presidente Trump: Sí. Y no olviden, he hecho algunas operaciones bastante buenas en otras partes del mundo, ¿vale? He hecho algunas bastante buenas, pero nunca he visto nada como esto. Pude verlo en tiempo real, vi cada aspecto y escuché la comunicación entre donde estábamos en Florida y el campo en Venezuela.

Fue asombroso ver el profesionalismo, la calidad del liderazgo. El General Raisin Gain es fantástico. No olviden, hicimos otra no hace mucho tiempo, lo que se llamó la neutralización de la amenaza nuclear iraní, la energía nuclear. Y eso fue increíble lo que hicieron allí. Y esto es algo que, no sé, es asombroso. Y tener algunas lesiones, pero ninguna muerte de nuestro lado, es realmente asombroso.

Fox News: Sr. Presidente, los críticos dirán que una acción fuerte puede arriesgar una escalada, pero la historia nos ha demostrado que la debilidad puede invitar verdaderamente al caos. Esta operación militar claramente envía un mensaje a nuestros adversarios alrededor del mundo —China, Irán, Rusia— de que ya no somos la administración débil que tuvimos durante cuatro años bajo el expresidente Biden, quien toleró el narcoterrorismo. ¿Qué sigue para Estados Unidos y Venezuela?

Presidente Trump: Bueno, somos muy fuertes. Y muy importante: si miras las drogas a través de los océanos, a través de los mares, han bajado un 97%. Eso son los barcos. Está un poco relacionado con esto, como saben. Las drogas han bajado mucho. Y se está poniendo muy, muy difícil.

Miren, tenemos un país totalmente diferente. Tenemos un país ahora que es respetado. Yo construí el ejército en mi primer mandato y regalaron un pequeño trozo —fue mucho, aunque fue un trozo pequeño en relación con lo que construimos—, pero se lo dieron a Afganistán tan estúpidamente. Comparen esto con Afganistán, donde éramos el hazmerreír de todo el mundo. Ya no somos un hazmerreír. No, tenemos el mejor ejército del mundo, con diferencia. Tenemos el mejor equipamiento militar del mundo, con diferencia.

Tenías que ver esto en tiempo real. Tenías que ver el profesionalismo y la valentía, todo al respecto. Y casi no podías retenerlos. Era como si quisieran ir con tantas ganas. La mayoría de la gente habría dicho: "Paso". Sé que Charlie hubiera querido ir porque es una persona muy valiente. Pero sé que mucha otra gente habría dicho: "Creo que pasaré de esta, vamos a verlo por televisión". Ha sido asombroso ver lo buenos que eran, lo profesionales que eran, lo increíble que es el equipo que tenemos.

Quiero decir, el nivel de equipamiento y ver cómo funcionó tan perfectamente. Y si comparan esto con ataques a Irán a lo largo de los años, con helicópteros chocando entre sí, todo fue un desastre... la situación de Jimmy Carter, que fue un desastre, y cualquier otra situación comparada con esta... nadie ha visto algo así.

Miren, el ataque iraní neutralizando su energía nuclear fue grande. Tuvimos paz en Oriente Medio y la tenemos. Sin eso, nunca podrías tener paz en Oriente Medio. Los neutralizamos y miren lo que le está pasando ahora a Irán. Eso no podría haber sido mejor. Y esto no podría haber sido mejor. Ni siquiera sé cuál es... ambos son realmente importantes. Me pregunto cómo será calificado.

Fox News: Piénselo, estaban listos, en dos meses habrían sido una potencia nuclear.

Presidente Trump: Y comparando eso con esto, de una manera ciertamente diferente, creo que esto podría haber sido realmente más complejo. Eso fue algo asombroso.

Fox News: Es interesante, Sr. Presidente. La captura de Maduro y su esposa coincide con el sexto aniversario de su eliminación del líder de la Guardia Revolucionaria Iraní, Qasem Soleimani.

Presidente Trump: Por cierto, esa fue la tercera cosa y tenemos una cuarta. Atrapamos a Soleimani. Hemos eliminado a tantos... miren lo que le hicimos al líder de ISIS que ya no está con nosotros, a quien todo el mundo buscaba durante 20 años y lo atrapamos. Hemos hecho mucho, pero esto fue algo... tal vez porque está fresco en nuestras mentes. La situación iraní fue tan grande, neutralizar eso... el bombardero B2, cada misil dio en su objetivo. Y el objetivo era un conducto de ventilación, ¿verdad? Oscuro en la noche, sin luna, no podías ver nada. Y cada misil entró directo por ese conducto y simplemente obliteró el lugar.

Fox News: Eso fue asombroso. Sr. Presidente, su vicepresidente, JD Vance, dijo que el mensaje es bastante claro: el narcotráfico debe parar. ¿Fue esta operación un mensaje para México, para la presidenta Claudia Sheinbaum?

Presidente Trump: Bueno, no pretendía serlo. Somos muy amigos de ella. Es una buena mujer, pero los cárteles manejan México. Ella no maneja México. Los cárteles lo hacen. Podríamos ser políticamente correctos y decir "Oh, sí, ella lo hace", pero no. Ella está muy asustada de los cárteles. Le he preguntado numerosas veces: "¿Le gustaría que elimináramos a los cárteles?". "No, no, no, Sr. Presidente, por favor".

Así que tenemos que hacer algo porque perdimos... el número real es 300.000 personas en mi opinión. Les gusta decir 100.000, pero el número real es 300.000. Y las perdimos por las drogas. Entran por la frontera sur, mayormente. Muchas entran por Canadá también, por cierto. Pero entran por la frontera sur. Y se va a tener que hacer algo con México.

Fox News: ¿Por qué decidió hacer esto esta mañana?

Presidente Trump: ¿Se refiere a llamarlos a ustedes o al ataque? No estoy seguro de cuál es peor. Si quiere saber la verdad, los estoy llamando porque Charlie Hurt ha sido un gran amigo mío durante mucho tiempo. Él estuvo conmigo cuando no estaba de moda. Y esa es la gente que me gusta. Así que esa es la razón por la que estoy haciendo esto. Su programa es genial.

Fox News: Pero, ¿por qué tomó la decisión de eliminar a Maduro esta mañana? ¿Y qué estaba haciendo Maduro cuando nuestros chicos entraron?

Presidente Trump: Bueno, íbamos a hacer esto hace cuatro días, pero el clima no era perfecto. El clima tiene que ser perfecto y tuvimos el clima perfecto. Esperamos cuatro días, tres días, dos días, y luego de repente se abrió y dijimos "adelante". Y les diré, fue simplemente asombroso.

¿Qué estaba haciendo? Él estaba en una fortaleza. En realidad, estaba en una fortaleza. Que no tuviéramos a nadie muerto fue asombroso. Un par de chicos fueron alcanzados, pero regresaron y se supone que están en bastante buena forma. No perdimos ninguna aeronave, lo trajimos todo de vuelta. Un helicóptero fue golpeado bastante fuerte, pero lo trajimos de vuelta.

Era el momento adecuado. Teníamos que hacerlo porque es una guerra. Estamos perdiendo 300,000 personas al año. No perdemos tanto en una guerra. Él estaba en una casa que tenía puertas de acero, tenía lo que llaman un espacio de seguridad de acero sólido. Él no logró cerrar ese espacio. Estaba tratando de entrar, pero fue embestido tan rápido que no entró. Estábamos preparados con sopletes masivos y todo lo necesario para atravesar ese acero, pero no lo necesitamos.

Fox News: Sr. Presidente, avanzando hacia el futuro de Venezuela, ¿qué cree que sigue para el pueblo venezolano ahora que ha removido a Maduro?

Presidente Trump: Bueno, estamos tomando esa decisión ahora. No podemos arriesgarnos y dejar que alguien más tome el relevo donde él lo dejó. Estaremos muy involucrados. Queremos libertad para la gente. Creo que la gente de Venezuela está muy feliz porque aman a los Estados Unidos. Eran dirigidos por una dictadura o algo peor. Fue una cosa terrible.

Miren, tremendas cantidades de personas estaban siendo asesinadas por las drogas y lo que hicieron a nuestro país enviando prisioneros, gente de instituciones mentales y capos de la droga. Los enviaron por cientos de miles a nuestro país y eso es imperdonable. Por eso, él quería negociar al final y yo no quise. Dije "no, tenemos que hacerlo". Él estaba tratando duro de hacer un trato. Pero dije: "No, no podemos hacerlo". Lo que hizo enviando cientos de miles del Tren de Aragua, vaciando sus cárceles y sus instituciones mentales en nuestro país... eso es imperdonable.

Fox News: Sr. Presidente, un demócrata, Jim McGovern, dice que usted no obtuvo autorización del Congreso y que lanzó un "ataque ilegal injustificado". ¿Cuál es su reacción?

Presidente Trump: Bueno, miren, son gente débil y estúpida y están tratando de salvarse a sí mismos de casi destruir nuestro país. Si yo no hubiera sido elegido, ni siquiera creo que tendríamos un país ahora mismo. Íbamos por el camino de la destrucción con inflación y precios altos. Ellos causaron los precios altos. Nosotros estamos bajando los precios. Tenemos petróleo ahora a $1.99 el galón.

Si Kamala hubiera sido elegida, se reirían de nosotros en todo el mundo. El dinero y la riqueza se iban. Ahora tenemos 18 billones de dólares regresando a nuestro país. El número más grande en la historia. Estamos construyendo fábricas.

En cuanto a lo de anoche, fue genialidad. Y los demócratas, tal vez critiquen. Todo lo que hacen es quejarse. Deberían decir: "Gran trabajo, estamos deteniendo las drogas". Hicieron un trabajo increíble, estos hombres y mujeres, con el coraje de entrar a un área oscura con ametralladoras apuntándoles. Y luego escuchas a algún congresista diciendo "esto es terrible". Estamos salvando vidas. Cada barco que golpeamos salva 25,000 vidas.

Fox News: Usted ha tomado medidas contra los envíos ilegales de petróleo de Venezuela. ¿Cuál ve como el futuro de la industria petrolera de Venezuela?

Presidente Trump: Bueno, veo que vamos a estar muy fuertemente involucrados en ella. Tenemos las mejores compañías petroleras del mundo y vamos a estar muy involucrados. Estábamos preparados para una segunda ola, con una armada como nadie ha visto antes, pero esto fue tan letal y poderoso que no tuvimos que hacerlo.

Fox News: El vicepresidente Vance dijo que usted ofreció varias vías de salida a Maduro que él no tomó. ¿Cómo eran esas vías?

Presidente Trump: Básicamente le dije: "Tienes que rendirte. Tienes que entregarte". Él estuvo cerca, pero al final teníamos que hacer algo mucho más quirúrgico y poderoso. Tuve discusiones, hablé con él yo mismo hace una semana, pero no estaba dispuesto.

Fox News: ¿Qué le dice a la gente preocupada de que estas acciones resulten en una participación prolongada del ejército de EE. UU. en Venezuela?

Presidente Trump: Digo que estamos salvando vidas. El narcotráfico se ha salido de control. El 97% de las drogas que entran por mar han bajado. No queda casi nada. Y lo detendremos en tierra. Teníamos que hacer esto para detenerlo en tierra. Esto envía una señal: no vamos a ser mandoneados nunca más por países donde queremos ser políticamente correctos mientras matan a nuestra gente. Perdemos 300,000 personas al año por las drogas y no vamos a permitirlo más.

Fox News: ¿Cómo se ve el futuro para los leales a Maduro que todavía están en Caracas?

Presidente Trump: Si se mantienen leales, el futuro es realmente malo para ellos. Si se convierten... yo diría que la mayoría se han convertido. Él ha tenido muy poca lealtad. Noté hoy que la gente está marchando en la calle ondeando banderas americanas. Él era un dictador que la gente odiaba. La gente no puede creer que tuvieron tanta suerte.

Fox News: ¿Dará su apoyo a la líder de la oposición María Corina Machado para dirigir el país?

Presidente Trump: Bueno, vamos a tener que verlo. Ahora mismo tienen una vicepresidenta. La elección de Maduro fue una desgracia, una elección amañada, igual que lo fue nuestra elección de 2020. Él era un dictador duro y la gente no le tiene amor.

Fox News: ¿Qué opina de que horas antes del ataque hubo una delegación china reuniéndose con Maduro?

Presidente Trump: No sé nada sobre eso, pero tengo una muy buena relación con el Presidente Xi y no va a haber problema. Van a obtener petróleo, pero no podemos arriesgarnos a dejar que alguien más tome el control. Podemos hacerlo de nuevo si es necesario. Nadie tiene la capacidad que tenemos nosotros. Cuando veo esa guerra en Rusia, es primitiva y horrible.

Fox News: ¿Podría decirnos si fueron los Delta Force o los Navy SEALs?

Presidente Trump: Son los soldados más altamente entrenados del mundo. Nadie tiene su talento ni nuestro equipamiento. Todo fue milimétrico. Practicaron en una casa que construyeron idéntica a la real. No quiero decir quiénes fueron, pero voy a tener una conferencia de prensa en un rato. Solo diré que estoy muy orgulloso de ser estadounidense.

Fox News: ¿Escucharemos del Secretario de Guerra Pete Hegseth sobre la planificación?

Presidente Trump: Sí, y del General y otras personas. Les contarán cosas que podemos contar. No vamos a decir todo. Tenemos que asegurarnos de que Venezuela no se vuelva mala de nuevo. Hace 20 años era un gran país y ahora es horrible. Recuerden que yo solía decir que si la otra parte ganaba en nuestro país, seríamos "Venezuela con esteroides". Hubiéramos sido una nación fallida.

Fox News: Rápidamente, ¿dónde están Maduro y su esposa ahora mismo?

Presidente Trump: Bueno, se dirigen a Nueva York. Fueron acusados en Nueva York. Están en un barco, en el Iwo Jima, pero se dirigen a Nueva York. Los helicópteros los sacaron en un bonito vuelo, estoy seguro de que les encantó. Pero han matado a mucha gente, incluso en su propio país, para mantener el poder.

Fox News: Presidente Trump, estamos increíblemente agradecidos por su tiempo esta mañana. Esperamos su conferencia de prensa.

Presidente Trump: Bueno, recuerden una cosa. Nuestro país ahora está más fuerte ("hotter") que nunca. Teníamos un país muerto hace un año y medio con Biden y ese grupo. Y si hubiéramos tenido a ese grupo extendido a través de Kamala, este país habría estado muerto. Ella era "las fronteras". Bueno, ahora miren la frontera. Ya no entra nadie. Ella habría sido peor como presidenta que como "fronteras". Gracias a todos.