¿Cómo se puede cambiar el nombre o el apellido en Chile?
En Chile, la Ley 17.344 autoriza a las personas a cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, bajo ciertas circunstancias, proceso que se puede realizar por vía administrativa o judicial.
El nombre de este trámite es rectificación de la partida de nacimiento y no es lo mismo que invertir el orden de apellidos, colocando primero el materno y luego el paterno, una diligencia que es posible efectuar desde 2022.
¿Cómo se puede cambiar el nombre o el apellido en Chile?
En el caso del cambio de nombre o apellido, es importante tener en cuenta que las inscripciones de nacimiento no pueden ser alteradas ni modificadas, a menos que así lo ordene una sentencia judicial ejecutoriada.
De acuerdo al portal Chile Atiende, este trámite está dirigido a las siguientes personas:
- Cuando los nombres o apellidos sean ridículos, risibles o menoscaben moral o materialmente al solicitante.
- Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.
- Necesitan agregar un apellido cuando la persona fue inscrita solo con uno, o para cambiar uno de los que hubieran impuesto al nacido, cuando son iguales.
- Cuando los nombres o apellidos, o ambos, no sean de origen español, (la ley autoriza traducirlos o modificar su pronunciación o escritura.
- Cuando el solicitante desee usar uno u otro apellido de un ascendiente en línea recta hasta el de abuelos o abuelas.
Para iniciar el proceso, deberán acercarse al Juzgado de Letras correspondiente a la comuna de residencia y explicar el motivo de la visita. Además, deberá contar con la asesoría de un abogado y costear sus honorarios.
Las personas que no cuenten con los recursos necesarios, pueden pedir asesoría gratuita en la Corporación de Asistencia Judicial de su comuna.
Eso no es todo, ya que existe una segunda vía, la corrección administrativa,que se aplica en circunstancias excepcionales, como ante omisiones o errores en la partida de nacimiento.
En esta situación, el interesado deberá acudir a una oficina del Registro Civil y solicitar el cambio de nombre y/o apellido o la rectificación de la partida de nacimiento. El requerimiento podría concretarse en un plazo de 45 días hábiles, aproximadamente.
Únete a nuestro canal de WhatsappCabe destacar que la legislación contempla que este trámite solo se puede realizar una vez en la vida, ya sea por voluntad propia o por decisión de los padres.
¿Quiénes no puede hacer el cambio de nombre?
La normativa señala que no se autorizará el cambio de nombre o apellido o supresión de nombres propios si el solicitante se encuentra procesado, formalizado o en las siguientes situaciones:
- Si cuenta con órdenes de arresto o detención pendientes o si se encuentra sujeto a otras medidas cautelares personales.
- Si ha sido condenado por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva (tres años y un día o más). Excepcionalmente, podrán hacerlo si pasaron más de diez años desde la fecha en que quedó ejecutoriada la pena y ya la cumplió.
- Si fue condenado por delitos sexuales.
- Si el juez determina que existe riesgo de que se pueda afectar la seguridad de otras personas, o que existe riesgo de que se pueda afectar el desarrollo de procesos pendientes, o que se puedan cometer fraudes.
Leer más de
Notas relacionadas
Lo último de dato útil
Comenzó postulación al nuevo tramo 4 del Subsidio DS1: ¿Quiénes pueden acceder al beneficio?
Pensión Garantizada Universal: ¿Qué personas reciben el monto máximo del beneficio?
Este martes se abre postulación al nuevo tramo 4 del Subsidio DS1: Contará con 2.500 cupos iniciales
Aporte Familiar Permanente: Aún hay pagos presenciales que no han sido retirados
¿Desde qué edad se puede cobrar el beneficio por años cotizados?
Cuenta RUT: ¿Cómo puedo comprar en comercios online o e-commerce internacionales?
Lo último de tendencia
¿Coincidencia amorosa?: Camila Andrade y Francisco Kaminski enfrentarían nuevos quiebres sentimentales
Rosalía lució prenda de una marca chilena al celebrar sus nominaciones a los Grammy 2027: Así es la polera que usó
Ruth Gamarra reapareció en redes sociales tras delicado estado de salud: "Modo recuperación"
"Qué afortunado soy": Las fotos de Porotito Verde que desataron rumores de romance con exrostro de TV
"Pin Pon es un muñeco...": Protagonista de la nueva película de "Juegos del hambre" sorprende cantando icónico tema chileno
"Es igual a su madre": Perla Ilich mostró a su hija mayor y recibió ola de elogios
Hay nuevo agente 007: Robert Pattinson dará vida a James Bond en las próxima películas del espía
"Recibo muchos mensajes como bien feos para mi bebé": Coté López reveló compleja condición de salud de su hijo
Michelle Carvalho comparte inspirador mensaje tras perder 21 kilos y salir de obesidad grado 2: "Si yo pude, ustedes también"
¿Quién es Francisca Alegría? La mujer con la que Fernanda Urrejola espera su primer hijo
Lo último de calidad de vida
El entrenamiento físico aumenta la supervivencia al cáncer de colon
Bebidas energéticas: alertan de posibles riesgos cardíacos en adultos jóvenes
¿Puede ser un aliado para deportistas? Las propiedades de la yerba mate para quienes buscan ejercitarse
Fiestas Patrias: Los alimentos que no debes darle a tu perro o gato durante el asado
Rociar la parrilla con vinagre: ¿Para qué sirve el truco que usan los argentinos previo a un gran asado?
En Argentina recomiendan rociar la parrilla con vinagre antes de un asado: ¿Para qué sirve?
Lo último de nacional
¿Qué pasará en Chile? A qué hora será el anunciado apagón mundial de hoy martes
Operaron del pulmón a paciente mientras veía una película en 3D: La inédita técnica que llegará a Chile
Presidente Kast concreta reunión bilateral con Xi Jinping en China: "Represento al Estado, no a un sector político"
"Probabilidad de tormenta": Jaime Leyton adelanta el horario de las lluvias de este martes en Santiago
Denuncia de vecinos destapa punto de venta de drogas en Pudahuel: encuentran más de un kilo de marihuana y un fusil
Quiroz anunció las fechas para las bajas en los combustibles: bencinas caerán $40 y el diésel $140 por litro
Lo último de mundo
Juzgarán a Apple por la obsolescencia programada de sus iPhone: En Francia acusan a la compañía de "obstaculizar la reparación"
Países europeos presentan plan para crear en Ruanda un centro para migrantes expulsados
¿Siguen los vuelos con problemas? United Airlines reporta falla generalizada en sus sistemas
Apagón Mundial: ¿Qué ocurrirá realmente este martes 17 de noviembre?
¿72 horas a oscuras?: La verdades y mitos del supuesto apagón mundial del martes 17 de noviembre
Papa León XIV termina en Perú su histórica gira por Sudamérica con misa en Lima