Periodista británico revela qué miembros de la realeza habrían emitido comentarios racistas sobre hijo de Harry y Meghan
- Por Nicolás Escárate
Una de las grandes revelaciones que hizo Meghan Markle en una entrevista que dio a Oprah Winfrey en 2021, fue que dentro de la realeza británica hubo algunos miembros que estaban preocupados por el color de piel con el que nacería el primogénito de ella y el príncipe Harry, Archie.
Ella no dio nombres, dando pie a especulaciones de parte de periodistas especializados en la realeza, quienes culparon desde la fallecida reina Isabel II al príncipe William, como los autores de los presuntos comentarios racistas.
¿Quién se habría preocupado por el color de piel del hijo de Harry y Meghan?
Hace algunos días se publicó uno de los libros más explosivos sobre la monarquía, llamado "Endgame", del escritor Omid Scobie. En este, el autor habla sobre este episodio racista, sin mencionar ningún nombre en su versión original en inglés.
No obstante, en la traducción que hicieron de la publicación al neerlandés, "por error" indicaron los nombres de quienes habrían expresado esta preocupación.
Debido a esta "equivocación", los libros fueron retirados de las librerías de los Países Bajos. Sin embargo, algunas ediciones alcanzaron a venderse, con los nombres de los supuestos autores de estos comentarios racistas.
El presentador de televisión inglés Piers Morgan tuvo acceso a este libro y reveló, fiel a su estilo deslenguado, quienes profirieron estos mensajes.
"Voy a decirles los nombres de los dos miembros de la realeza de alto rango que aparecen en esa versión neerlandesa del libro porque, francamente, si los neerlandeses que entran en una librería pueden cogerlo y ver estos nombres, entonces ustedes, los británicos, aquí, que realmente pagan por la familia real británica, también tienen derecho a saberlo", expresó de entrada, reseña el NY Post.
"Los miembros de la realeza nombrados en este libro son el rey Carlos III y Kate, la princesa de Gales", aseveró Morgan.
Autor del libro aclara el "malentendido"
El autor del libro aseguró que él fue "incapaz" de identificar claramente a los autores de estos comentarios, debido a las leyes que protegen de la difamación a las personas en Inglaterra.
Por lo mismo, dejó en claro que "nunca produje una versión que contuviera nombres", y si la edición neerlandesa los colocó, fue por un error de los editores locales.
"El libro está en muchos lenguajes y, desafortunadamente, no habló neerlandés. Si hay errores de traducción, estoy seguro de que los editores lo tendrán bajo control", sentenció.
Lo último de tendencia
"No le han dado comida ni agua": La denuncia de Ariel Osses por detención de Tío Tito
Ariel Osses rompe el silencio por detención de Tío Tito: "¿Dónde están los protocolos?"
Liberan a Tío Tito tras detención en Santiago: Influencer anunció que tomará acciones legales
"Es la última": Vale Roth anuncia que no volverá a ser madre tras su tercer embarazo
Pareja de "¿Volverías con tu ex? 2" terminó definitivamente tras casi dos años de relación
Histórica animadora de Mega vuelve a Chile tras 11 años viviendo en Canadá: "Necesito estar cerca de la gente que me quiere"
"Mi vida está en riesgo": El desesperado llamado de Diego Pánico tras sufrir un tromboembolismo pulmonar
Daniela Aránguiz se sometió a una colecistectomía: ¿En qué consiste la operación?
Acusan a Piare con P de meterse en una relación: Comediante desmintió infidelidad y su nueva pareja dio la cara
Murió Stacy Keach, actor que interpretó al recordado alcaide de "Prison Break" y al detective "Mike Hammer"
Lo último de calidad de vida
El entrenamiento físico aumenta la supervivencia al cáncer de colon
Bebidas energéticas: alertan de posibles riesgos cardíacos en adultos jóvenes
¿Puede ser un aliado para deportistas? Las propiedades de la yerba mate para quienes buscan ejercitarse
Fiestas Patrias: Los alimentos que no debes darle a tu perro o gato durante el asado
Rociar la parrilla con vinagre: ¿Para qué sirve el truco que usan los argentinos previo a un gran asado?
En Argentina recomiendan rociar la parrilla con vinagre antes de un asado: ¿Para qué sirve?
Lo último de mundo
¿La Tierra tiene una nueva miniluna?: Confirman asteroide que acompañará al planeta hasta 2027
Presidente Javier Milei llora al despedir al papa León XIV tras su visita a Argentina
Mujer se jubiló y para celebrar invitó a 68 familiares a un viaje: Les puso una importante condición
Dua Lipa, Tame Impala, SZA y Daddy Yankee lideran próxima edición de Coachella
Papa León XIV advierte a los jóvenes contra la "obsesión por la apariencia" en las redes
Perra se negó a separarse de un bebé y terminó alertando sobre una grave enfermedad
Lo último de nacional
Hasta 12 horas: ¿Qué sectores de dos comunas de la Región Metropolitana tendrán cortes de agua este jueves?
Cinco comunas de la Región Metropolitana tendrán cortes de luz este jueves 12 de noviembre: Durará hasta siete horas
Detienen a conductor que pasó a llevar a dos manifestantes en Ruta 5: Iba a exceso de velocidad y amenazó con arma blanca
Delincuentes ingresan a robar a vivienda de la madre de Charles Aránguiz en Puente Alto
Largas filas en bencineras y preocupación entre conductores tras alza de combustibles
Gobierno anuncia que congelará precios de combustibles hasta febrero de 2027 y revertirá alza de este jueves