Periodista británico revela qué miembros de la realeza habrían emitido comentarios racistas sobre hijo de Harry y Meghan
- Por Nicolás Escárate
Una de las grandes revelaciones que hizo Meghan Markle en una entrevista que dio a Oprah Winfrey en 2021, fue que dentro de la realeza británica hubo algunos miembros que estaban preocupados por el color de piel con el que nacería el primogénito de ella y el príncipe Harry, Archie.
Ella no dio nombres, dando pie a especulaciones de parte de periodistas especializados en la realeza, quienes culparon desde la fallecida reina Isabel II al príncipe William, como los autores de los presuntos comentarios racistas.
¿Quién se habría preocupado por el color de piel del hijo de Harry y Meghan?
Hace algunos días se publicó uno de los libros más explosivos sobre la monarquía, llamado "Endgame", del escritor Omid Scobie. En este, el autor habla sobre este episodio racista, sin mencionar ningún nombre en su versión original en inglés.
No obstante, en la traducción que hicieron de la publicación al neerlandés, "por error" indicaron los nombres de quienes habrían expresado esta preocupación.
Debido a esta "equivocación", los libros fueron retirados de las librerías de los Países Bajos. Sin embargo, algunas ediciones alcanzaron a venderse, con los nombres de los supuestos autores de estos comentarios racistas.
El presentador de televisión inglés Piers Morgan tuvo acceso a este libro y reveló, fiel a su estilo deslenguado, quienes profirieron estos mensajes.
"Voy a decirles los nombres de los dos miembros de la realeza de alto rango que aparecen en esa versión neerlandesa del libro porque, francamente, si los neerlandeses que entran en una librería pueden cogerlo y ver estos nombres, entonces ustedes, los británicos, aquí, que realmente pagan por la familia real británica, también tienen derecho a saberlo", expresó de entrada, reseña el NY Post.
"Los miembros de la realeza nombrados en este libro son el rey Carlos III y Kate, la princesa de Gales", aseveró Morgan.
Autor del libro aclara el "malentendido"
El autor del libro aseguró que él fue "incapaz" de identificar claramente a los autores de estos comentarios, debido a las leyes que protegen de la difamación a las personas en Inglaterra.
Por lo mismo, dejó en claro que "nunca produje una versión que contuviera nombres", y si la edición neerlandesa los colocó, fue por un error de los editores locales.
"El libro está en muchos lenguajes y, desafortunadamente, no habló neerlandés. Si hay errores de traducción, estoy seguro de que los editores lo tendrán bajo control", sentenció.
Lo último de tendencia
Marlene de la Fuente presenta a su nueva pareja: Fue al matrimonio de ella con Iván Núñez hace dos décadas
Muere el actor James Ransone a los 46 años: Participó en "The Wire" e "It: Capítulo Dos"
¿Siguen juntos?: El video que compartió Faloon Larraguibel junto a Raimundo Cerda tras rumores de quiebre
Muere el músico Julio Zegers a los 81 años: Es recordado por sus clásicos "Canción a Magdalena" y "Los Pasajeros"
Maite Orsini revela cuál es su actual estado sentimental: "Estoy muy feliz"
"Siempre con amor": Joaquín Méndez y Mandi Martínez revelaron el sexo y nombre de su bebé
Pamela Díaz contó que se someterá a cirugía: "Me las saco ahora"
Jorge Alis no pudo contener las lágrimas tras el paso de "Juanchy" a la final de Coliseo: "Es algo muy lindo"
Lanzan libro "El Diario íntimo de Mekano": Autor cuenta detalles inéditos e imperdibles del programa
Muere el periodista Juan Fuentes Espinoza: Comunicador tuvo destacada trayectoria en los medios de la región del Biobío
Lo último de calidad de vida
Revolucionario tratamiento contra la calvicie: ¿Qué es la clascoterona?
56% de los chilenos duerme mal: Especialista explica por qué es clave tener un sueño reparador
Hay un factor más importante que el color: El truco para usar ropa negra en verano y no sentir más calor
¿Cómo detectar con un autoexamen un posible cáncer oral?: Advierten riesgos por diagnóstico tardío de la enfermedad
¿Adiós al mantel y servilletas en tonos rojo y verde?: La tendencia que está dejando atrás la clásica decoración de Navidad
Estos son los tipos de pan más saludables
Lo último de mundo
Maduro acusa a Estados Unidos de actuar como "corsarios" tras incautación de petroleros
Uno supera los mil años de cárcel: Condenan a 248 pandilleros en El Salvador por homicidios, desapariciones y otros delitos
Estados Unidos intercepta un nuevo buque petrolero en las costas de Venezuela
Robaron a las víctimas después de asesinarlas: Nueve fallecidos y 10 heridos tras ataque de grupo armado en bar de Sudáfrica
Cristina Fernández es operada de urgencia por una apendicitis en medio de arresto domiciliario por corrupción
"Terrorismo internacional que EE.UU. busca imponer": Venezuela dice que Irán le ofreció su apoyo tras 'robo de buques petroleros'
Lo último de nacional
A pocos días para Navidad: ¿Qué precio puede tener la cena familiar?
Incendio se desarrolla en Estación Central: Está cercano al Terminal San Borja y hay una persona en riesgo vital
Desde reuniones en La Moneda hasta un viaje a Argentina: Los primeros siete días de José Antonio Kast como Presidente Electo
Meteorólogo de Megatiempo explica factores climáticos en el desarrollo de incendio forestal en Zapallar
Columna de Mauricio Morales: "Kastigados"
Primera Cadem tras las elecciones: 55% de los encuestados cree que a Chile le irá "muy bien o bien" con el Gobierno de Kast