¿Es real? La explicación viral del "Profesor Rossa" sobre el origen del nombre "Aysén"
En las últimas horas, se hizo viral en redes sociales un video protagonizado por Iván Arenas, humorista conocido como "Profesor Rossa", en el que explica el origen del nombre de la comuna sureña Aysén, ubicada en la región homónima.
El contexto del video es una entrevista que el comunicador tuvo con el comediante Rodrigo Villegas, exmiembro de "El Muro" de "Morandé Con Compañía" que ahora lidera un programa de YouTube llamado "Una Noche Redonda".
Por la manera lúdica de contar la historia, la publicación suma miles de interacciones en redes; entre ellos, comentarios de quienes se sorprendieron con la explicación. Sin embargo, también hubo usuarios que no se sintieron convencidos con el supuesto dato histórico.
El origen del nombre Aysén, según el "Profesor Rossa"
En la conversación con Villegas, el carismático personaje empezó a contarle que los capitanes de los barcos ingleses que pasaban por el Océano Pacífico tenían que anotar en una bitácora por dónde iban pasando, los puntos de referencia, cómo avanzan, hasta dónde llegan, etcétera.
LO ÚLTIMO"Ellos anotaban cuando llegaban al final de los hielos hacia el sur, yendo hacia la Antártica. Los desprendimientos de casquetes polares llegaban ahí, a Aysén. Entonces, (los capitanes) tenían que ir escribiendo que estaban llegando al final de los hielos. ¿Cómo lo escribían? 'Ice end'", explicó la otrora figura televisiva, precisando que la traducción al español de "ice end" es precisamente "fin de los hielos".
Ver esta publicación en InstagramUna publicación compartida por Rodrigo Villegas (@rodrigovillegascomediante)
¿Es real la versión del "Profesor Rossa"?
Iván Arenas hizo referencia a una leyenda que data desde 1831, cuando el capitán británico Robert Fitz-Roy recorrió en su barco "Beagle" aquella zona patagónica de Chile.
Según consigna el Diccionario Etimológico Castellano, el inglés dibujó mapas del lugar y lo denominó "Ice End" porque estaba situado en la cabecera norte del Campo de Hielo Norte. "A través del tiempo, los habitantes deformaron su nombre y lo llamaron Aisén", señala la plataforma.
Si bien suena lógica y hasta entretenida, la versión no es compartida por expertos. El escritor y divulgador de historia, Joaquín Barañao, declaró en Ladera Sur que "no hay registro de ninguna carta británica que use el nombre Ice End. Es mucho más probable que la palabra provenga de los términos huilliche o chono".
Al respecto, la propia Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere) reconoce que no hay consenso en el origen de la palabra "Aysén", pero admite la existencia de dos hipótesis.
Una es la que menciona Barañao, que "Aysén" es de origen indígena y proviene del vocablo chono "Achén", que significa "desmoronarse" o "desmembrarse", interpretándose que apunta a un desmoronamiento de los hielos.
"Otra teoría indica que Aysén fue un término utilizado por los veliche (huilliches de Chiloé), cuyo significado sería 'internación' o 'que se interna más al interior', respondiendo así a la configuración del Fiordo de Aisén", concluye la Subdere en su sitio web.
Leer más de
Notas relacionadas
- "Harry Potter chileno" reaparece tras ocho años: Recreó momento televisivo que lo hizo viral cuando niño
- Joven se instaló en el patio de la casa de sus padres para evitar pagar alquiler: Así es su "nuevo" hogar
- "¿Aceptarías ser mi papá para toda la vida?": Emotivo viral muestra a joven pedirle el apellido a la pareja de su madre
Lo último de nacional
Steinert reconoce que "no esperaba la exigencia de un plan de seguridad estructurado": Entregará uno durante los próximos días
Emblemática cafetería de Ñuñoa anuncia cierre definitivo: "Estamos en una etapa diferente"
Pronóstico de lluvia en la RM: ¿Cuándo y en qué zonas se podrían registrar precipitaciones?
Encuesta Cadem: Presidente Kast baja aprobación y ningún área de su Gobierno supera el 50%
Clave Única sumará nuevo sistema de seguridad: Así funcionará el "pinpass"
Armada gestionará que estación de Metro de Santiago se llame Arturo Prat: ¿Dónde estaría ubicada?
Lo último de tendencia
Sammis Reyes anuncia nuevo emprendimiento tras complejo periodo empresarial: "Me río de mis desgracias"
Karla Melo confirma quiebre amoroso con cantante nacional: "Estoy soltera y estoy muy bien"
Mauricio Pinilla amenaza con acciones legales tras nuevo rumor de romance: "Es una de mis mejores amigas"
Trini Neira y la "maldición" que llevó a su quiebre con Bimza
El romance más inesperado: Bimza, Laura Prieto y los 17 años que a nadie le importaron
Filtran fecha de reserva de GTA 6: Esto es lo que se sabe hasta ahora
Luis Mateucci es internado de urgencia: ¿Qué pasó con el chico reality?
Rosario Bravo revela cirugía estética y sorprende con el resultado: "Ahora está todo más concentrado"
"Ordinario, rasca": La reacción de Daniela Aránguiz ante petición de Mago Valdivia
Naya Fácil sorprende con nueva intervención estética y reconoció arrepentimiento: "Buscaba aprobación"
Lo último de mundo
Trump y Xi Jinping pusieron fin a histórico encuentro en China: Presidente de EEUU se jactó de "acuerdos comerciales fantásticos"
Director de la CIA llegó a Cuba en medio de rumores sobre posible acusación de EEUU contra Raúl Castro
Médico afirma que Maradona podría haber mejorado con un diurético durante juicio por su muerte
Detienen a hombre que amenazó de muerte a Lady Gaga: Quería "matar a tantas personas como sea posible"
Puntería de videojuego: tecnología invisible permite a los soldados apuntar al instante sin mirar el arma con solo mover la cabeza
"O hacen lo correcto o terminaremos el trabajo": esto pide el Pentágono para mantener el control del Estrecho de Ormuz
Lo último de calidad de vida
La red social obligatoria: Encuesta revela cómo se relacionan los apoderados chilenos (con sus datos más ocultos)
¿Se pueden reciclar las cajas de pizza? Los cinco mitos más comunes sobre el reciclaje
El mate sigue ganando terreno: Conoce los beneficios de esta bebida
El 78% de los trabajadores no ejerce la profesión que soñaba de niño y la mayoría se siente frustrado
China logró clonar 10 yaks en el Tíbet y el resultado superó todas las expectativas
Little Kickers: las hermanas académicas que impulsan en Chile un método que mezcla educación y fútbol