La curiosa historia de la palabra que no se puede escribir pero sí pronunciar
- Por Meganoticias
El idioma español está lleno de palabras diferentes para referirse a una misma cosa, cada país, posee sus propios modismos y acentos, lo que le agrega el "sazón" para diferenciar la forma de hablar de los países de habla hispana.
Pero, una palabra del castellano, que es muy utilizada dentro de las conversaciones frente a frente, pero a la hora de escribirla, entra la duda de cuál es la forma correcta.
Hace exactamente una década, el blog "Una arácnido, una camiseta", escribió una publicación acerca de una fenómeno literario del que, en ese entonces, no era muy relevante, o muy pocos se habían percatado.
La palabra que se puede decir pero no escribir
El imperativo de "salirle", es decir, cuando la forma verbal "sal", del verbo "salir", se combina con el pronombre dativo "le".
Si se ordenara a alguien salir a encontrar a otra persona, aludida con ese pronombre, resultaría una "singularidad ortográfica", debido a que la unión de estas dos palabras, da "Salle" (con yeísmo).
El portal Wikilengua, aseguró que la mejor manera de escribir el imperativo, era muy sencillo, solo bastaba con agregarle un guion para separar la forma verbal del dativo.
La RAE no lo aceptó
Sin embargo, el mismo año en que el blog revolucionó la escritura, las academias de la lengua española decidieron no validar el uso del guion.
La RAE, a través de una publicación de Business Insider, argumentó que recharazon el guión, ya que "nuestro sistema ortográfico no cuenta con recursos para representar la secuencia fónica consistente en la articulación de dos eles seguidas dentro de una palabra".
Dentro de las soluciones coloquiales más populares y más usadas, está el uso de un punto o un espacio para separarlas, agregarle un signo más, o unas comillas.
[botonCobCompleta][idTema]Seleccionar[/idTema][/botonCobCompleta]
Leer más de
Lo último de calidad de vida
Sinusitis: síntomas, duración y cuándo ir al médico
Quiere hablar, pero las palabras no salen: así es la apraxia infantil
La red social obligatoria: Encuesta revela cómo se relacionan los apoderados chilenos (con sus datos más ocultos)
¿Se pueden reciclar las cajas de pizza? Los cinco mitos más comunes sobre el reciclaje
El mate sigue ganando terreno: Conoce los beneficios de esta bebida
El 78% de los trabajadores no ejerce la profesión que soñaba de niño y la mayoría se siente frustrado
Lo último de tendencia
El impactante cambio físico de David Hasselhoff: Fotos del actor de "Guardianes de la bahía" generan preocupación por su salud
Daniela Aránguiz mostró resultado de último tratamiento estético: "Yo vine por una cosa y me están haciendo el retoque de todo"
"Le digo que disfrute porque está en su mejor momento": Kanela tras relación de su hijo Bastián con Laura Prieto
¿Matrimonio? Kel Calderón publica enigmática fotografía con su posible anillo de compromiso
Lionel Messi compró en millonaria cifra histórico complejo en Barcelona: Lugar estuvo cerrado por más de 30 años
"Me encanta cómo te ves": Mon Laferte sorprende con radical cambio de look
Muere actriz Ksenia Dobromilova a los 34 años: Fue atropellada por motocicleta durante rodaje en Moscú
Aseguran que Luis Miguel fue internado de urgencia en Nueva York: Tendría presuntos problemas cardíacos
Joaquín Méndez se emociona hasta las lágrimas tras ver escenas de Héctor Noguera actuando: "Qué pena más grande"
El emocionante homenaje a Héctor "Tito" Noguera en el final de Aguas de Oro
Lo último de mundo
Venezuela "deporta" a EEUU a empresario acusado de ser testaferro de Maduro: Está acusado de lavado de dinero y corrupción
Ocho heridos en un atropello múltiple en el norte de Italia: Autoridades aún no descartan un atentado
Cuba difunde "guía" para proteger a la población ante posible agresión militar de EEUU
Grupo de atacantes mató a tiros a cinco personas e hirió a otras cuatro en la costa de Ecuador
Trump asegura haber "eliminado" al "terrorista más activo del mundo": Era el segundo al mando del Estado Islámico
Dos países europeos podrían reunificarse tras más de 80 años separados
Lo último de nacional
Detienen a banda liderada por menor de edad que intentaba huir a Argentina: Asaltaron a juez y exhibían armas en redes
Durará hasta 6 horas: Corte de luz afectará a sectores de cinco comunas de la RM este domingo 17 de mayo
Temblor se registra en el norte del país: Conoce la magnitud y el lugar del epicentro del sismo
Sismo se percibe en la zona centro norte del país: Revisa la magnitud y dónde fue el epicentro del movimiento telúrico
Día contra la Homofobia: Marcha en el centro de Santiago apuntó contra retrocesos en derechos y recortes sociales del Gobierno
Temblor se percibe en la zona norte: Revisa la magnitud que alcanzó el sismo