La curiosa historia de la palabra que no se puede escribir pero sí pronunciar
- Por Meganoticias
El idioma español está lleno de palabras diferentes para referirse a una misma cosa, cada país, posee sus propios modismos y acentos, lo que le agrega el "sazón" para diferenciar la forma de hablar de los países de habla hispana.
Pero, una palabra del castellano, que es muy utilizada dentro de las conversaciones frente a frente, pero a la hora de escribirla, entra la duda de cuál es la forma correcta.
Hace exactamente una década, el blog "Una arácnido, una camiseta", escribió una publicación acerca de una fenómeno literario del que, en ese entonces, no era muy relevante, o muy pocos se habían percatado.
La palabra que se puede decir pero no escribir
El imperativo de "salirle", es decir, cuando la forma verbal "sal", del verbo "salir", se combina con el pronombre dativo "le".
Si se ordenara a alguien salir a encontrar a otra persona, aludida con ese pronombre, resultaría una "singularidad ortográfica", debido a que la unión de estas dos palabras, da "Salle" (con yeísmo).
El portal Wikilengua, aseguró que la mejor manera de escribir el imperativo, era muy sencillo, solo bastaba con agregarle un guion para separar la forma verbal del dativo.
La RAE no lo aceptó
Sin embargo, el mismo año en que el blog revolucionó la escritura, las academias de la lengua española decidieron no validar el uso del guion.
La RAE, a través de una publicación de Business Insider, argumentó que recharazon el guión, ya que "nuestro sistema ortográfico no cuenta con recursos para representar la secuencia fónica consistente en la articulación de dos eles seguidas dentro de una palabra".
Dentro de las soluciones coloquiales más populares y más usadas, está el uso de un punto o un espacio para separarlas, agregarle un signo más, o unas comillas.
[botonCobCompleta][idTema]Seleccionar[/idTema][/botonCobCompleta]
Leer más de
Lo último de calidad de vida
Fiestas Patrias: Los alimentos que no debes darle a tu perro o gato durante el asado
Rociar la parrilla con vinagre: ¿Para qué sirve el truco que usan los argentinos previo a un gran asado?
En Argentina recomiendan rociar la parrilla con vinagre antes de un asado: ¿Para qué sirve?
La naranja dulce no interfiere con medicamentos como el pomelo, pero sí puede reducir la absorción de otros fármacos muy comunes
La orina se puede poner rosa o roja tras comer betarraga y no siempre es normal: qué es la beturia y qué señal puede estar dando
Carl Jung dijo que la vida realmente comienza a los 40 años y no es autoayuda barata: la teoría psicológica detrás de la frase
Lo último de tendencia
"Brígido": Skarleth Labra muestra su antes y después tras cinco meses de entrenamiento
"No quiero que me dirijas la palabra": Faloon Larraguibel estalla contra Rai Cerda y Camila Nash en el mismo capítulo
A dos meses de la muerte de actor: La decisión de Ignacio Kliche sobre la gran colección de libros de su padre Fernando
Muere Presley Gerber, hijo de la supermodelo Cindy Crawford, a los 27 años: Investigan las circunstancias de su muerte
Mamá de Marcianeke se reinventa a los 44 años y sorprende con radical cambio: "Me siento mejor que hace 20 años atrás"
Juan Pedro Verdier comparte registro desde una clínica y preocupa a sus seguidores
"Entro a pabellón para terminar un camino muy largo": Mariela Sotomayor anuncia nueva cirugía tras perder 30 kilos
Álvaro Ballero sorprende con pie de cueca junto a Valentina Schnitzer
Luis Jiménez cambia tatuaje con el nombre de Coté López: Este es el nuevo diseño
Alejandra Guzmán preocupa a sus fanáticos tras sufrir emergencia médica en pleno concierto
Lo último de mundo
"El Gobierno no decide lo que la prensa informa": CNN, MS NOW y Politico llevan a Trump a tribunales tras el veto a la Casa Blanca
Tres extrañas figuras captadas en el lago Ness reavivan el misterio sobre el legendario monstruo "Nessie"
Así es "el puente más hermoso del mundo" que se inauguró en la capital de Taiwán
Primera ministra de Italia anunció que se prohibirá el uso del burka y del niqab en las escuelas
Caso Madeleine McCann: Principal sospechoso admitió que estaba a 130 metros del departamento la noche que desapareció la niña
Trump anuncia acuerdo con Dinamarca que otorga a EEUU "control permanente" de la seguridad de Groenlandia
Lo último de nacional
"Derechamente destructiva": Jaime Leyton advierte por río atmosférico categoría 4 que dejará fuertes lluvias de hasta 140 mm
Subsecretaría de Telecomunicaciones ordenó bloqueo de 37 nuevos dominios de apuestas online
Regimiento Victoria reporta muerte de conscripto mientras se encontraba cumpliendo servicios de guardia
Nuevo y fuerte temblor se registra en la zona norte: Esta fue su magnitud
Tres funcionarios por bus y con rol disuasivo: Lanzan plan piloto de Agentes Antievasión para transporte público en Santiago
SHOA descarta tsunami en las costas de Chile tras fuerte temblor de magnitud 5,3 en la zona norte