¿Palta o aguacate?: 10 alimentos con distintos nombres en el mundo
- Por Meganoticias
Cuando de modismos se trata Chile es uno de los países con una extensa lista, razón por la cual muchos turistas y migrantes tienen dificultad para entender y tener una conversación fluida con alguno o alguna de los nacionales.
En una entrega anterior le presentamos una pequeña "guía" con palabras para ayudarte a entender a los chilenos en todos los ámbitos, especialmente, en la cotidianidad ¿La pescaste?
Tomando en cuenta esto, ¿cómo te ha ido en el supermercado o en las ferias? ¿Has reconocido las frutas, verduras, hortalizas y otros alimentos de tu país acá en Chile? ¿Has pedido "plátano" y te han vendido "cambur" o pediste "fresa" y te vieron con cara de "qué onda"?
Pues, así como existen los chilenismos, en nuestro país muchos alimentos se conocen con nombres distintos a los de otros países.
Por ejemplo, en Chile todos, o casi todos amamos la "palta", conocida como "aguacate" en Venezuela, Colombia y México. Lo mismo sucede con las "cabritas", llamadas "cotufas", "pipocas", "palomitas de maíz" ¿Lo sabías?
Tomando en cuenta esto, te dejaremos una guía de cómo se conocen ciertos alimentos en nuestro país y en otros lugares de Latinoamérica.
Glosario apetitoso
- Arvejas: chícharos (México), ervilha (Brasil).
- Betarraga: remolacha (Venzuela), betabel (México), betarraba (Brasil).
- Cabritas: cotufas (Venezuela), pipocas (Brasil), palomitas de maíz (México).
- Choclo: maíz (Venzuela y México), milho (Brasil).
- Frutilla: fresa (Venezuela), morango (Brasil).
- Palta: aguacate (Venezuela y Colombia), abacate (Brasil).
- Plátano: cambur Venezuela), banana (Argentina), guineo (México).
- Porotos: caraotas (Venezuela), feijão (Brasil), frijoles (México), frejol (Perú).
- Porotos verdes: vainitas (Venezuela), habichuelas (Colombia), chauchas (Argentina).
- Zapallo: auyama (Venezuela), calabaza (Colombia), ayote (Guatemala), abóbora (Brasil).
Lo último de calidad de vida
El 78% de los trabajadores no ejerce la profesión que soñaba de niño y la mayoría se siente frustrado
China logró clonar 10 yaks en el Tíbet y el resultado superó todas las expectativas
Little Kickers: las hermanas académicas que impulsan en Chile un método que mezcla educación y fútbol
Descubren un proceso genético oculto que podría explicar por qué algunos cánceres son más agresivos que otros
¿Problemas para dormir? La experta que recomienda comer este súper alimento antes de acostarse
¿Qué revela el color de la yema de tus huevos? Lo que nadie te contó sobre lo que hay detrás
Lo último de tendencia
Kika Silva compartió emotiva anécdota de su etapa escolar con una pequeña Florencia Araneda
La pena de Leo Rey tras la pérdida de uno de sus mejores amigos: "Mi corazón te extrañará"
Rosario Bravo se enorgullece al mostrar cambio tras dejar de comerse las uñas: "Me salía sangre"
"No vine a caerle bien a todo el mundo": Trini Neira rompe el silencio ante los crueles ataques en redes sociales
El "efecto Mundial": Las ventas anticipadas disparan las utilidades de los gigantes deportivos
Bruno Zaretti y Sofía Bascuñán decidieron poner pausa a su relación: "Confío en que podremos sobrellevar este difícil momento"
Rodrigo Muñoz confirmó el nacimiento del hijo de Camilo Zicavo y Daniela Pérez: Se llama José Nicanor
Periodista presentó su libro pero no llegó nadie al evento: "Para que vean que uno también tiene días así"
Chantal Gayoso rompe el silencio y aclara rumores de embarazo con Thiago Cunha
"Él me buscó a mí": Carla Ballero se hizo cargo de los rumores y contó cómo fue su romance con Tomás Vodanovic
Lo último de mundo
Justicia argentina anula procesamiento a expresidente Fernández por presunta corrupción
Trump anuncia liberación de archivos sobre ovnis: "Parte de ella será muy interesante"
Es muy doloroso que se hundan: Viajero cuenta la historia de las islas Kiribati y Tuvalu a punto de ser arrasadas por el mar
"Es un irresponsable": Hija de la actriz Mimi Lazo arremete contra su padre ausente
Trump contempla mantener bloqueo naval contra Irán por "meses" en caso de ser necesario
Trámites de inmigración: A partir del 29 de mayo debes pagar esta tarifa anual de asilo para que USCIS no rechace tu formulario
Lo último de nacional
Cortes de agua de hasta 15 horas en la Región Metropolitana: Estas son las 5 comunas afectadas este jueves
Cortes de luz en la Región Metropolitana: 11 comunas tendrán interrupciones este jueves 30 de abril
La NASA bautiza cráter de Marte con el nombre de "Antofagasta": Descubre la razón
Proponen proyecto para alivianar cobro de deuda por CAE: ¿En qué consiste la iniciativa?
¿Qué pasará con el precio de las bencinas este jueves?: Revisa si el valor de los combustibles subirá, bajará o se mantendrá
"No es amateur, para nada": Fiscal Barros detalle cómo opera organización que secuestró a empresario en San Miguel