Tendencias

¿Cuáles son las frases típicas chilenas más conocidas?

La “Encuesta de la Chilenidad”, realizada por la consultora Cadem, dio a conocer las 16 frases típicas chilenas más conocidas en el país. Según la muestra, "Ta’ mal pelao el chancho" (16%), "Andar con caña" (12%) y "Te fuiste al chancho" (10%) son las tres más populares.

Frases típicas chilenas 

  • Ta’ mal pelao el chancho: Hace referencia a que algo es desigual.
  • Andar con caña: Estado de una persona tras una borrachera.
  • Te fuiste al chancho: Superaste los límites.
  • Ando más perdido que el teniente Bello: Hacer referencia al teniente Luis Alejandro Bello Silva, un aviador chileno que se extravió en 1914, para explicar que anda perdido.
  • Entre Tongoy y Los Vilos: Cuando se está a medio camino.
  • Se me echó la yegua: Cuando ya no se tienen ganas de hacer algo.
  • Hacerla corta: Realizar cualquier acción en breve tiempo.
  • Donde el diablo perdió el poncho: Para referirse a un lugar muy lejano.
  • Estar arriba de la pelota: Una persona muy alegre debido al consumo de alcohol.
  • Le faltan palos pal’ puente: Para referirse a una persona poco inteligente
  • Mojarse el potito: Atreverse a decir algo que puede traerle complicaciones
  • Estás hablando puras cabezas de pescado: Cuando hablas tonterías
  • Sanguchito de palta: Persona que no sabe guardar un secreto
  • Salta pal’ lao: Para referirse a un comentario desubicado 
  • Apretar cachete: Escapar rápido
  • Creerse el hoyo del queque: Sentirse de alguna forma superior


Cadem Online:
Cadem Online es una comunidad web que tiene por objetivo investigar tendencias y opiniones. Para eso utiliza una plataforma que reúne a miles de personas en todo Chile, que responden encuestas sobre distintos temas relacionados a consumo, marcas o estilos de vida.
Los integrantes del panel Cadem Online se registran de manera absolutamente gratuita y voluntaria en www.cademonline.cl

Leer más de

Lo último de tendencia

Lo último de calidad de vida

Lo último de mundo

Lo último de nacional

Síguenos

Secciones

Temas

Grupo Megamedia

Lo último

Mega

© 2026 Grupo Megamedia - Avenida Vicuña Mackenna #1370, Ñuñoa, Santiago Chile | Teléfono: 56-2-2810 8000