Taxista le dijo "balsudo" a colega y lo sancionaron: Corte revocó el castigo tras consultar el diccionario
Las consecuencias de una particular anécdota entre dos compañeros de trabajo escalaron tan alto, que hizo necesaria la actuación de la Corte de Apelaciones de Santiago para resolver la disputa.
Los protagonistas de la historia son dos taxistas y la asociación gremial a la que pertenecen por desempeñarse en el Aeropuerto de Santiago (Nuevo Pudahuel). El caso llegó a la justicia por un recurso de protección que presentó uno de los conductores, sancionado por decirle "balsudo" a su colega.
El momento que provocó la sanción contra el taxista
La historia se remonta a noviembre de 2024. En su recurso de protección, el taxista aseguró estar siendo víctima de "una serie de anomalías" por parte de la directiva de la asociación, las que iniciaron después de que él y otros 101 compañeros les solicitaran mayor transparencia en su gestión.
En medio de los presuntos hostigamientos aparece el segundo chofer, quien lo acusa de insultarlo mientras estaban a la espera de la toma de pasajeros. El episodio fue expuesto ante el gremio, tomándose la decisión de sancionarlo disciplinariamente, bloqueando por 30 días su acceso al estacionamiento para taxis oficiales.
Cabe precisar que la conducta que supuestamente tuvo el autor del recurso está penalizada en el reglamento de la Vía Controlada —la normativa que regula el tránsito en y uso de los espacios del aeropuerto para taxistas reconocidos por el Ministerio de Transportes—, pero una inconsistencia documental y gramática surgió cuando la Corte inició su investigación.
Significado en diccionario fue clave para la Corte
Tras analizar la denuncia del garabato que originó la disputa, la Corte de Santiago señaló que "no existe ningún documento formal en el que se especifique seria, inequívoca y expresamente cuáles fueron los 'improperios' o 'expresiones de violencia' que el denunciado profirió a uno de sus compañeros".
"Solo fue posible constatarlo al leer un mensaje de WhatsApp que el taxista afectado con el insulto habría enviado a través de un 'grupo' en que se indica que, por un problema en el orden en que los taxis deberían recoger pasajeros, el recurrente habría indicado a otro taxista que era un 'balsudo' frente a pasajeros", describió el organismo.
Por insólito que parezca, hasta la Asociación de Academias de la Lengua Española fue parte del caso: "Al consultarse el diccionario (del organismo), se puede constatar que no existe la palabra 'balsudo', pero sí una similar: 'balsúo'", explicada como adjetivo para describir en Chile a "alguien que se aprovecha de la buena voluntad de otros".
Con todos estos antecedentes, la Corte concluyó que el bloqueo en el ingreso al estacionamiento "carece de la mínima fundamentación (...) (es) absolutamente desproporcionada si se considera que 'balsudo' no tiene la significancia, entidad y alcance" que la asociación quiso darle.
A mediados de abril, la entidad acogió el recurso de protección, desestimando el proceso disciplinario y el castigo que el gremio interpuso contra uno de sus miembros.
Este artículo informa de un proceso judicial en curso, por lo que los involucrados no deben ser considerados culpables hasta que los organismos pertinentes lo determinen.
Notas relacionadas
Lo último de nacional
SHOA descarta alerta de tsunami en las costas de Chile tras sismo en Calama
Temblor en la zona norte de Chile: Conoce de cuánto fue la magnitud del sismo
SHOA descarta tsunami en las costas de Chile tras fuerte sismo de magnitud 6.9 en Perú
Temblor en la zona centro norte: Conoce el epicentro y magnitud reportado por Sismología
Volcamiento de lancha en construcción deja dos fallecidos y un herido grave en Talcahuano
Temblor en la zona norte del país: Revisa la magnitud y el epicentro del sismo
Lo último de tendencia
Cine gratis junto al mar: Festival Internacional de Cine en Viña tendrá funciones al aire libre y películas para todos los gustos
Angélica Sepúlveda responde a comentarios por su cambio físico: "No es producto de cirugías..."
Scarleth Cárdenas revela que fue diagnosticada con cáncer de mama: " La vida cambia en segundos"
José Antonio Neme encara al diputado Cuello tras polémico seguimiento en la Ruta 68: "Yo creo que usted se pegó el show"
Pareja futbolista de Camilísima por su futuro bebé: "Estamos felices, viviendo el proceso"
Gala Caldirola sorprendió al mostrar su nuevo cambio de look: Así luce ahora la chica reality
"¡Te mereces todo lo bueno!": Destacado actor nacional comparte un importante logro académico fuera de la actuación
El polémico cumpleaños de Leonardo DiCaprio con minibus lleno de mujeres
TikTok anuncia herramienta para detectar videos falsos creados con IA
Dominga López lo hizo otra vez: Deslumbró con outfit inspirado en la cultura mapuche que sacó aplausos
Lo último de mundo
Dientes hallados en China replantean lo que sabíamos del Homo erectus
Tormenta destruye cerca de 8 mil casas en ciudad de Brasil: "Algo nunca antes visto, una escena de película"
Trump asegura que Putin le "expresó su deseo" de poner fin a la guerra en Ucrania "por medios diplomáticos"
Hombre sobrevivió 35 horas atrapado bajo la nieve en los Alpes franceses: "Volveré en cuanto pueda"
Siguiendo el ejemplo de Viña del Mar: Nueva York prohibirá tras 160 años los carruajes tirados por caballos en Central Park
El comentado gesto de Trump con Xi Jinping en una escalera mecánica durante la cumbre APEC
Lo último de calidad de vida
Lo que mide tu cintura podría anticipar tu riesgo de muerte, y no solo si es grande
Científicos crean un peine eléctrico que hace crecer el pelo a una velocidad inesperada
El entrenamiento físico aumenta la supervivencia al cáncer de colon
Bebidas energéticas: alertan de posibles riesgos cardíacos en adultos jóvenes
¿Puede ser un aliado para deportistas? Las propiedades de la yerba mate para quienes buscan ejercitarse
Fiestas Patrias: Los alimentos que no debes darle a tu perro o gato durante el asado