Melania Trump pide 141 millones de euros a diario inglés por afirmar que fue "escort"
- Por Alvaro Hipp Muñoz
La primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, presentó una demanda contra el diario inglés Daily Mail por injurias. De acuerdo al texto legal, la esposa del presidente norteamericano reclama compensaciones por daños de carácter comercial, ya que la publicación la acusó de ser "escort", según informaron la BBC en Inglaterra y la CBS, en Estados Unidos.
El medio publicó en agosto del año 2016 que Melania Trump tenía un “pasado picante” , asegurando que fue prostituta de lujo y su profesión de modelo era sólo una fachada para ocultar su real trabajo.
Luego de retirar la publicación, el Daily Mail ofreció disculpas pertinentes y aseguró que las declaraciones no estaban confirmadas, lamentando cualquier tipo de malinterpretaciones. En la demanda, Melania Trump aseguró que estas publicaciones dañaron su imagen, exigiendo una indemnización cercana a los 150 millones de dólares.
Esta es la segunda demanda de Melania en los Estados Unidos contra el Daily Mail. Una versiónanterior fue archivada en Maryland por motivos jurisdiccionales.
Otra demanda contra un blogger de Maryland que había reportado la historia, fue resuelta fuera de la corte y terminó con esta disculpa del involucrado.
Scoop: Melania Trump has settled her libel suit against blogger Webster Griffin Tarpley. He agreed to pay a "substantial sum," lawyer says: pic.twitter.com/xp9oh9k2EL
— Ben Mullin (@BenMullin) 7 de febrero de 2017
Esta es la traducción:
Publiqué un artículo el 2 de agosto de 2016 sobre Melania Trump, el cual estaba lleno de declaraciones falsas y difamatorias sobre ella. No tenía ninguna base factual legítima para hacer estas falsas declaraciones y las retiro completamente. Reconozco que estas declaraciones falsas fueron muy dañinas y dañinas para la Sra. Trump y su familia, y por lo tanto, sinceramente le pido disculpas a la Sra. Trump, su hijo, su esposo y sus padres por hacer estas falsas declaraciones.
Lo último de mundo
Diputada australiana sufre amputación de ambas piernas tras ser atropellada en presunto ataque intencional
Trump intentó cambiar el nombre del océano Atlántico por "océano Trump": Google se habría negado
El extraño parche de Milei y la explicación que dieron desde el gobierno argentino
Pueblo japonés que envejece busca a extranjeros para repoblar: Este el país de América Latina en donde ha puesto sus ojos
Virus shamonda: Francia confirma el primer caso de contagio en humanos
Meta es condenada a pagar 25.000 millones de dólares tras juicio por el caso Cambridge Analytica
Lo último de tendencia
Melina y Pangal muestran como ha crecido su hija: Celebraron su primer cumpleaños
Gala Caldirola destaca rol de Mauricio Isla en su nueva etapa laboral: "Va a ser un gran desafío"
La dura pérdida que enluta a Kel Calderón: Denunció que su perrito murió envenenado y ofrece recompensa para dar con responsable
Pancha Merino se quebró en vivo al recordar ruptura con Andrea Marocchino: Comentó nueva relación de su expareja
"La verdad no sé qué hacer": Naya Fácil sufre nuevo tormento tras problemas en lujoso penthouse de Las Condes
Cathy Barriga respondió con furia a rumores de separación con Joaquín Lavín: "Un poquito de empatía"
El ataque de Faloon a Luis Mateucci por su nivel de educación: "Tuvieron que pagarle al colegio para que te sacaran"
"No tenía buena onda": Yoan Amor destapa conflicto con integrante de La Noche que marcó su salida
ART WEEK 2026: más de 380 artistas y experiencias inmersivas llegarán a Santiago con actividades para toda la familia
Dominga López, Miss Universo Chile 2026, revela que se está borrando los tatuajes: "Hay dos que me hice muy joven"
Lo último de nacional
Tras intensas lluvias que provocaron un aluvión en Concepción: Jaime Leyton explica qué ocurrirá con las precipitaciones
Gobierno extiende subsidio de $100 mil para transporte escolar, taxis y colectivos por alza de combustibles
Grave colisión múltiple en la Ruta 5 a la altura de Renca deja nueve lesionados: Bomberos trabaja en el lugar
Puente agrietado tras lluvias en Santiago fuera del Metro Toesca: Piden precaución a conductores
Falla en tablero de auto podría dejar la pantalla en negro: Sernac alerta por tres modelos con riesgo de accidente
Temblor se registra en la zona norte: ¿Cuál fue la magnitud y epicentro del sismo?
Lo último de calidad de vida
¿Puede ser un aliado para deportistas? Las propiedades de la yerba mate para quienes buscan ejercitarse
Fiestas Patrias: Los alimentos que no debes darle a tu perro o gato durante el asado
Rociar la parrilla con vinagre: ¿Para qué sirve el truco que usan los argentinos previo a un gran asado?
En Argentina recomiendan rociar la parrilla con vinagre antes de un asado: ¿Para qué sirve?
La naranja dulce no interfiere con medicamentos como el pomelo, pero sí puede reducir la absorción de otros fármacos muy comunes
La orina se puede poner rosa o roja tras comer betarraga y no siempre es normal: qué es la beturia y qué señal puede estar dando