¿Te atreves a pronunciarla? La palabra austríaca del año es más complicada de lo que parece

Muchas veces nos complicamos a la hora de decir o escribir una palabra que consideramos larga, pero en Austria al parecer no tienen problemas con eso. Y si lo tienen, se lo toman con humor, luego de la elección de la palabra del año, en que votó un grupo de especialistas además de aquellos que quisieron participar de manera online.

Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung. Esa es la palabra elegida, y que significa “repetición del aplazamiento de la segunda vuelta electoral de las elecciones del presidente federal”, y la cual se hizo conocida luego de diversas irregularidades que llevaron a una elección a ser anuladas para luego realizarse nuevamente.

En la votación acerca de otros términos, el más odiado fue “Öxit” que es el símil del “Brexit” de los británicos, y que tiene relación con la posibilidad de efectuar una votación para determinar su Austria abandona la Unión Europea.

De todas formas, la palabra elegida por los austríacos no es la más larga del mundo, pues ese honor es de“Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft” , que se refiere a “la sociedad de funcionarios subalternos de la construcción de la central eléctrica principal de la compañía de barcos de vapor del Danubio”.  Fácil.