Familia vivió minutos de terror por confusión policial