Los polémicos cambios que George Lucas hizo a la trilogía original de Star Wars
Años después del estreno de Una nueva esperanza (1977), El imperio contraataca (1980) y El retorno del Jedi (1983), la trilogía original de Star Wars, el director estadounidense George Lucas le hizo cambios a algunas escenas. La mayoría de ellas, causaron polémica y fueron mermando la relación del director con los fanáticos.
Este jueves, a 40 años del estreno de la película, recordamos cinco de las más notables:
HAN SOLO DISPARÓ PRIMERO
En Una nueva esperanza, el Episodio IV, de 1977, hay una escena en que Han Solo se enfrenta a Greedo, un cazarrecompenzas, en una cantina. Ahí, Solo le dispara a Greedo por debajo de la mesa y lo mata. Esto, eso sí, en la película original.
En una edición de 2004, George Lucas modificó la escena haciendo que fuera Greedo quien disparara primero, aunque falla y ahí es cuando Solo le dispara de vuelta.
En 2015, el director defendió su decisión diciendo que Han Solo no podía ser un asesino a sangre fría.
REEMPLAZO EN LA ESCENA FINAL
En la película de 1983, El retorno del Jedi, hay un momento en que Darth Vader se quita la máscara. Ahí aparece, entonces, el rostro del actor británico Sebastián Shaw. Luego, en la escena final de la película, este aparece junto a Obi-Wan Kenobi y Yoda.
Sin embargo, para la reedición del filme en 2004, en esa escena final George Lucas reemplazó a Sebastian Shaw por el actor Hayden Christensen, quien interpretó a Anakin Skywalker en los Episodios II y III.
Final original (02:24):
Final editado (02:53):
EL "¡NOOOO!" DE DARTH VADER
En el Retorno del Jedi, en la escena en que el Emperador está a punto de matar a Luke Skywalker, Darth Vader grita "¡Noooo!, ¡nooo!". Eso en la versión de blue ray que se lanzó en 2011 porque en la original esos gritos no existieron.
EL OTRO EMPERADOR
El imperio contraataca contenía una escena en que aparecía el holograma de Darth Sidious pero que George Lucas, para 2004, decidió cambiar. En la última puso al actor Ian Mcdiarmid.
HAN SOLO HUYENDO DE STORMTROOPERS
En Una nueva esperanza, Han Solo comienza a perseguir a un grupo de seis stormtroopers en La Estrella de la Muerte, la estación espacial, pero en una edición de 1997 esos seis se convierten en una tropa mucho más grande a la que, claramente, Solo no puede derrotar.
LEE TAMBIÉN:
