Logo Mega

Este aviso se cerrará en segundos

Intérprete de señas furor de la Teletón: El año pasado se burlaron, ahora hubo una evolución de las personas

  • Por Meganoticias

Por María Gabriela Salinas

 

El Noa Noa, El Entierro de Tite, los éxitos de la Sonora de Tommy Rey. No sólo los interpretó todos en lengua de señas, sino que también los bailó, convirtiéndose en furor entre el público de la Teletón.

Se trata de Zlatisca Galvez, profesora de Ed. Diferecial en Problemas de Audición y Lenguaje que actualmente trabaja en la escuela de sordos Dr. Jorge Otte Gabler. "Es una experiencia súper novedosa para mi, no estoy acostumbrada mucho esto. No soy de la que aparece en las noticias interpretando, sino que me gusta más este tipo de interpretación, un poco más artística", comó a AhoraNoticias.cl.

"Cuando me dijeron que estás siendo furor en las redes sociales, no lo creí... Igual ha sido súper gratificante porque tiene que ver con el trabajo que uno hace (...) Recuerdo que el año pasado se burlaron del trabajo que uno hace -por las caras, por las características físicas- pero este año hubo una evolución en el pensamiento de las personas", agregó.

Según explicó, el énfasis que le puso a las canciones tiene que ver con la inclusión, de que las personas sordas puedan acceder a la lengua Además, reconoce que "esas canciones yo me las sé de memoria, de chica, que es diferente no saber una canción para no interpretarla. Hay que saber unidades de sentido para esperar y traspasarla a otra lengua, y aquí como ya las sabía, hacía el proceso inmediato para ser la traducción".

Oriunda de Nueva Imperial, hoy reside en Puente Alto y pertenece a la Asociación de Intérpretes Guías - Intérpretes de Lengua Señas Chilena (AILES). Activa en redes sociales, la hoy famosa intérprete ha recibido saludos por su participación en la cruzada solidaria, sobre todo por su performance en las canciones. 

Revisa otro de los momentos que causaron furor en redes sociales a continuación: